оперный певец oor Spaans
оперный певец
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cantante de ópera
ru
певец, профессионально поющий в опере
Включающая медицинские дела история о нарциссических оперных певцов.
Una apasionante historia de un cantante de ópera narcisista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но вы не знали, что мой муж – оперный певец.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
– Сказав это, он стукнул себя в грудь обоими кулаками, как оперный певец.
Yo las vi primero.Me las llevoLiterature Literature
У нас есть оперный певец.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
оперный певец, Танцоры стомпа... ( вид танца с притопами )
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Отлично», – произнес Солинский, сделав глубокий вздох, как оперный певец, и взял в руки новую папку.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Дядя - оперный певец.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому, что я - знаменитый оперный певец.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто оперный певец?
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раз в неделю со мной занимается профессиональный оперный певец.
¿ Qué tienes?Literature Literature
Один занятный чудик на борту — оперный певец из Армении, что делит со мной каюту.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
Когда Гереон вошел, он встал и развел руки в стороны, как оперный певец.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
Фрид – оперный певец, и Тайч-Шемецы полагают, что он смотрит на них свысока.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
Итак, он все-таки был оперный певец!
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
Чего вы голосите, точно оперный певец?
Excepto en la película esaLiterature Literature
У меня был друг, оперный певец.
¡ No tomó mucho cronometra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 марта — Адольф Нурри (фр. Adolphe Nourrit), французский оперный певец, тенор.
Está bien.Voy a vestirmeWikiMatrix WikiMatrix
– Итальянский оперный певец – звучит романтично.
Lo estamos revisandoLiterature Literature
У меня был друг, оперный певец
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosopensubtitles2 opensubtitles2
Юбиляр был, очевидно, оперный певец или актер.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia,de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
Приглашенный на вечеринку русский оперный певец прекрасно исполнил гимн США «Знамя, усыпанное звездами».
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
Последние слова он исполнил на верхних нотах, точно оперный певец
Nunca me pareciô de las que se cortanLiterature Literature
Так как точность эхолокации зависит и от параметров производимого звукового сигнала, летучие мыши, как говорится в одной книге, «владеют своим голосом и берут высокие ноты настолько мастерски, что им позавидовал бы любой оперный певец»*.
Soy Jane Winslett-Richardsonjw2019 jw2019
— Этот кузен, третьеразрядный певец в какой-то небольшой оперной труппе, половину времени сидит без работы.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.