сброс охлаждающей воды
descarga térmica
охлаждающая вода oor Spaans
охлаждающая вода
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
agua de refrigeración
В число необходимых материалов входят охлаждающая вода и известь или другой подходящий для удаления кислотных газов материал.
Se necesitará agua de refrigeración y cal viva o cualquier material idóneo para la eliminación de los gases ácidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отмечалось, однако, что для данной технологии необходимы газообразный аргон, газообразный кислород, щелочные реагенты и охлаждающая вода
TotalmenteUN-2 UN-2
Материалоемкость. В число необходимых материалов входят охлаждающая вода и известь или другой подходящий для удаления кислотных газов материал.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?UN-2 UN-2
Коллектор охлаждается водой.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!WikiMatrix WikiMatrix
Важно понять, что эта комната охлаждается водой, отапливается водой, фильтрирует собственную воду и снабжается энергией воды.
Mi padre? y el tuyo?QED QED
Ледяное тело охлаждало воду, и она спустила ее немного и добавила еще горячей.
Artículo #-Información...Literature Literature
Отмечалось, однако, что для данной технологии необходимы газообразный аргон, газообразный кислород, щелочные реагенты и охлаждающая вода
Él lo mencionóMultiUn MultiUn
В число необходимых материалов входят охлаждающая вода и известь или другой подходящий для удаления кислотных газов материал.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoUN-2 UN-2
При организаций подачи аварийной охлаждающей воды в реактор переоблучились восемь человек.
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
Подаем непрерывно охлаждающую воду...»
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
Кроме того, расплавленное топливо необходимо по-прежнему охлаждать водой до тех пор, пока оно не будет удалено.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésgv2019 gv2019
Перед вылетом были уверены еще, что реактор цел и охлаждается водой.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?Literature Literature
В число необходимых материалов входят охлаждающая вода и известь или другой подходящий для удаления кислотных газов материал
Sólo un momentoMultiUn MultiUn
Согласно сообщениям, в случае внутренних утечек охлаждающей воды возможна опасность взрыва ( # a
Lárgate, pesadoMultiUn MultiUn
Материалоемкость. В число необходимых материалов входят охлаждающая вода и известь или другой подходящий для удаления кислотных газов материал
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosMultiUn MultiUn
Атомные электростанции были размещены в зависимости от наличия охлаждающей воды.
La Historia de Mae NakWikiMatrix WikiMatrix
Оперативный персонал организовал подачу охлаждающей воды в реактор.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
Огромный ковш заливает металлолом раскаленным чугуном, затем начинают продувку. В конвертер погружают охлаждаемую водой трубу, называемую фурмой.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unojw2019 jw2019
По форме эти панели похожи на солнечные нагреватели, но их функция противоположна — они пассивно охлаждают воду с помощью нашего специального материала.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?ted2019 ted2019
Отмечалось, однако, что для данной технологии необходимы газообразный аргон, газообразный кислород, щелочные реагенты и охлаждающая вода (CMPS&F- Environment Australia # a
Así que, ¿ lista?MultiUn MultiUn
Отмечалось, однако, что для данной технологии необходимы газообразный аргон, газообразный кислород, щелочные реагенты и охлаждающая вода (CMPS&F – Environment Australia 1997; UNEP 2004a).
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosUN-2 UN-2
Вероятно, на данном этапе уместно отметить, что индийские ученые внесли, возможно, самый большой вклад в научные публикации по ядерным реакторам, охлаждаемым водой под давлением
Te hizo caer cierto- Uf!MultiUn MultiUn
Вероятно, на данном этапе уместно отметить, что индийские ученые внесли, возможно, самый большой вклад в научные публикации по ядерным реакторам, охлаждаемым водой под давлением.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoUN-2 UN-2
Границы проекта включают в себя физические границы электростанции и канал охлаждающей воды, а также распространяются на морские воды, где граница определяется в радиусе 20 км от точки выброса охлаждающих вод.
Ése se me ocurrió a míUN-2 UN-2
июня # года "Дельфт" заключила контракт с министерством промышленности и военного производства Ирака («заказчик "Эль-Муссаиб"») о проведении гидротехнических исследований потребления охлаждающей воды и функционирования насосов на новом блоке теплоэлектростанции "Эль-Муссаиб" («контракт "Эль Муссаиб"»
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsMultiUn MultiUn
75 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.