персонаж комиксов oor Spaans
персонаж комиксов
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
personaje de cómic
ru
действующее лицо комиксов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты — персонаж комикса. 28 Я ущипнул себя за руку.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
Энциклопедия персонажей комиксов: более 1200 статей]
Que te diviertasLiterature Literature
А теперь ты и Рыжая Соня ( прим. - персонаж комикса ), ищите быстрых денег.
Está bien, dimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенатор Хендриксон: Мистер Клей, вам знакомы персонажи комиксов по имени Бэтмен и Робин?
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
Настоящий - это который персонаж комикса?
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последующей реплике персонажа комикса объясняется, что такое обращение и привело к недопониманию.
No quiero.- Nogv2019 gv2019
Также песня ссылается на двух известных персонажей комиксов «Матт и Джефф», известных в испанском как «Энея и Бенитин».
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!WikiMatrix WikiMatrix
Пример 2 (права лицензиаров в лицензионных платежах по лицензии персонажей комиксов)
Es sólo un avisoUN-2 UN-2
– Мне тоже, Джо, но Леди Дракон – персонаж комиксов.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
– прямо как персонажи комиксов.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Была бы я персонажем комикса, надо моей головой сейчас бы наверняка плавал пузырь с огромным вопросительным знаком.
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
Он всего-навсего персонаж комиксов, обязанный остаться в живых ради следующего выпуска.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitudde reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Сериал представляет собой совершенно новый взгляд на персонажа Зелёную стрелу, а также других персонажей комиксов издательства DC Comics.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?WikiMatrix WikiMatrix
Пример # (права лицензиаров в лицензионных платежах по лицензии персонажей комиксов
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualMultiUn MultiUn
Пим, Пам, Пум, персонажи комиксов
Eres una doncella de YorkshireLiterature Literature
Она является одной из немногих глухих персонажей комиксов.
¿ No levantamos la maldición?WikiMatrix WikiMatrix
Любит одеваться как Чёрный тигр, персонаж комиксов, которым он восхищался в детстве.
Linda corbataWikiMatrix WikiMatrix
— вдруг выпалил я. — Ты просто персонаж комикса, а я настоящий!
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
Но я завязываю базарить с Five-oh ( персонаж комикса ).
¿ Qué lamenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они становятся архетипами, вроде персонажей комиксов.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteLiterature Literature
Ансельме Лантурлу — персонаж комиксов, созданный французским ученым Жан-Пьером Пети.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasWikiMatrix WikiMatrix
Покойный племянник Сокола и бывший напарник Халка, Джим Уилсон, был одним из первых персонажей комиксов, страдающих СПИДом.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaWikiMatrix WikiMatrix
Ты персонаж комикса, такой же, как я.
Pas-PisueñaLiterature Literature
Персонаж комиксов.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моих глазах он все больше превращался в персонажа комиксов или героя фильмов.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.