персонаж фильма ужасов oor Spaans

персонаж фильма ужасов

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

personaje de cine de terror

voorbeelde

На меня с экрана смотрел Джером Монк, похожий на персонаж фильма ужасов.
La fotografía de Jerome Monk me miraba desde la pantalla, como la imagen fija de una película de terror.

Он казался себе персонажем фильма ужасов, который, проснувшись среди ночи, понимает, что его кошмар стал явью.
Se sentía como uno de esos personajes de película que despiertan en plena noche y descubren que su pesadilla es real.

Честное слово, агент Закери напоминал персонажа из фильма ужасов, который никак не подыхал
Sinceramente, el agente de Zack era como alguna criatura de una película de terror que nunca muere

— Но ведь он просто как персонаж из фильмов ужасов!
—Es como un personaje de una película de terror.

Четвёртый альбом Geto Boys «We Can’t Be Stopped» (1991) был выпущен с обложкой, изображавшей попытку суицида, а также включал песню под названием «Chuckie», в основе которой лежал персонаж из фильма ужасов «Детские игрушки».
El álbum The Geto Boys, We Can't Be Stopped (1991) incluye la canción: Chuckie, basada en el personaje Chucky de la película de horror Child's Play.

Я, знаете ли, все время думаю: кто-нибудь должен снять фильм ужасов с этими персонажами.
Siempre pienso que alguien podría hacer una película de terror con ellas, ¿sabe?