численное решение уравнений
Resolución numérica de ecuaciones no lineales
решение уравнений oor Spaans
решение уравнений
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Resolución de ecuaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, я думаю, что нашёл окончательное решение уравнения.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто женские губы решались улыбнуться как результат молниеносно решенного уравнения.
El chico escapóLiterature Literature
Решение уравнения Стэн'а показано ниже.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorQED QED
KPercentage — программа, помогающая улучшить навыки решения уравнений с процентами. blinKen — компьютеризированная версия игры «Саймон сказал».
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónWikiMatrix WikiMatrix
Множество всех решений уравнения Fv = 0 называется нуль-пространством F.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
Для решения уравнения требуется знание Vn, Оn + Рn = Мn и Тn.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
По определению гармонические функции являются решениями уравнения Лапласа, и — в двумерном случае — эквивалентны мероморфным функциям.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "WikiMatrix WikiMatrix
Он показывает, что такая черная дыра всегда описывается решением уравнения Эйнштейна, полученным Керром.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
В итоге, решение уравнений стало важнее занятий, и вскоре он ушёл и не вернулся.
Eddie, estás muy equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я не хочу, чтобы вы спрашивали, а какие же правила или шаги в решении уравнения.
Eso fue grandiosoQED QED
Наибольшее число независимых рациональных решений уравнения, определяющего эллиптическую кривую.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeLiterature Literature
Сказано, который из вариантов является решением уравнения?
Te ha tocadoQED QED
Это LLLL общий метод поиска корней функций, т.е. метод решения уравнений в форме g(x)=0.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
Это решение уравнения?
Elegí ignorarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точные решения уравнений Эйнштейна.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?WikiMatrix WikiMatrix
Герр Эйнштейн, вы до сих пор слишком заняты, обдумывая тайны космоса для решения уравнения?
E, § # #a parte y votación finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усовершенствовал метод решения уравнений Эйлера — Ламберта для нахождения элементов орбит и сделал его практически применимым.
Por eso nome sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.WikiMatrix WikiMatrix
Сделанный ход — это итог, решение уравнения, которое сначала нужно составить и понять.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónLiterature Literature
Ее результаты, даже в материальной сфере, были такими же строгими, как решения уравнения.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
Огромную часть математики составляет решение уравнений.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.Literature Literature
Способы решения уравнений, открытые еще вавилонянами, используются до сих пор.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
Перейдем к решению уравнения (3) и к определению коэф фициента рассеяния в первом приближении.
Nueve milímetrosLiterature Literature
Если алгоритм 9.21 сходится, то получающийся результат является решением уравнений потоков данных. 2.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
Эти значения выбираются таким образом, чтобы алгоритм находил наиболее точное решение уравнений.
Trish, mi esposaLiterature Literature
Эта кривизна предсказывается шварцшильдовским решением уравнения Эйнштейна
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaLiterature Literature
265 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.