саутгемптон oor Spaans
саутгемптон
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
southampton
Насколько мы понимаем, сейчас он прибыл в Саутгемптон.
Según nos dicen, está llegando a Southampton en este momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Саутгемптон
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Southampton
Насколько мы понимаем, сейчас он прибыл в Саутгемптон.
Según nos dicen, está llegando a Southampton en este momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Всего лишь на прошлой неделе я заскочил на минутку к вашей мамаше в ее доме в Саутгемптоне.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
Потом вздохнул: – Итак, он покинул нас и подался в Саутгемптон.
Por favor, siénteseLiterature Literature
Они отправились в Саутгемптон, чтобы купить места на пароходе до Америки.
No estaba escuchandoLiterature Literature
Когда она явилась ко мне в Саутгемптон и велела довериться тебе, в ее глазах читалась тревога.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaLiterature Literature
– А когда мы прибудем в Саутгемптон?
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasLiterature Literature
Обе компании впоследствии прекратили деятельность в Саутгемптоне, Supermarine перенесла работу в Чайлболтон, а Cunliffe-Owen продала свои мощности компании Ford.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoWikiMatrix WikiMatrix
Второй пилот смог совершить благополучную посадку в Саутгемптоне.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezWikiMatrix WikiMatrix
Эдвард хочет, чтобы я взял на себя управление в Саутгемптоне.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
Они планировали провести уик-энд в Саутгемптоне и встретиться с поставщиками и флористом.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosLiterature Literature
Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños(votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как-то вечером в кинотеатре Саутгемптона он увидел Марион.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
– Между Саутгемптоном и Лимингтоном.
Tuve cuidadoLiterature Literature
Настриженную шерсть водой везут до Бристоля, а потом по суше до Саутгемптона и опять грузят на суда.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
Так вот, мне звонил приятель из Саутгемптона.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
Элизабет покупала летние платья в Саутгемптоне.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
Уверен только, что он был одним из тех, кто сбросил меня с причала в Саутгемптоне.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
Как они попали из Пруссины в Саутгемптон?
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
Он снял дом под номером сорок семь на Саутгемптон-роу, а осенью 1817 года семья переехала в дом номер тридцать девять.
Los Estados miembrosLiterature Literature
В 1936 был совершён первый испытательный полёт Supermarine Spitfire в аэропорту Саутгемптона, в честь этого события в 2004 была установлена на въезде в аэропорт почти полноразмерная модель самолёта с номером K5054, прототипа Spitfire.
Usted dígameWikiMatrix WikiMatrix
Саутгемптон говорит, что он никогда не видел, чтобы человек так удивился, а потом испугался.
Joe, no te vayasLiterature Literature
В январе они отплыли из Барфлёра и прибыли в Саутгемптон, где их встретил Фома Бекет и юный Генрих.
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
Мандерсон, говорил я себе, будет возвращаться без меня, в то время как я в пути на Саутгемптон.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoLiterature Literature
Я сойду в Саутгемптоне, за двадцать минут до Брокенхерста, и приеду в Лип-Бич на автобусе.
Tengo que seguirLiterature Literature
С 26 по 30 марта 2001 года в Саутгемптоне (Соединенное Королевство) намечено провести пятидневный учебный курс, посвященный вопросам проведения внешних границ континентального шельфа шире чем на 200 морских миль в соответствии с ЮНКЛОС и практическим аспектам подготовки представления в адрес Комиссии по границам континентального шельфа.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosUN-2 UN-2
Он собирает полные концертные площадки повсюду в мире и недавно получил Почетную докторскую степень в области музыки от Университета Солент Саутгемптона за его вклад в эту индустрию.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerWHO WHO
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.