сафлоровое масло oor Spaans
сафлоровое масло
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
aceite de cartamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
порядке их откладывания, вводилась доза сафлорового масла или конгенеров пентаБДЭ (БДЭ-47, -99, -100 и -153), растворенных в сафлоровом масле (18,7 мкг ПБДЭ на одно яйцо).
Los huevos en cada nidada divididos según la secuencia de la puesta, fueron inyectados con aceite de alazor o congéneres‐47, ‐99, ‐100, y‐153 del pentaBDE disueltos en aceite de alazor (18,7 μg PBDE/huevo).UN-2 UN-2
В яйца в каждой кладке, распределенные в порядке их откладывания, вводилась доза сафлорового масла или конгенеров пентаБДЭ (БДЭ-47, -99, -100 и -153), растворенных в сафлоровом масле (18,7 мкг ПБДЭ на одно яйцо).
Los huevos en cada nidada divididos según la secuencia de la puesta, fueron inyectados con aceite de alazor o congéneres-47, -99, ‐100, y-153 del BDE disueltos en aceite de alazor (18,7 μg PBDE/huevo).UN-2 UN-2
В яйца в каждой кладке, распределенные в порядке их откладывания, вводилась доза сафлорового масла или вещества из семейства пентабромированных дифенилэфиров (БДЭ-47, -99, -100 и -153), растворенного в сафлоровом масле (18,7 мг ПБДЭ на яйцо).
Los huevos en cada nidada divididos según la secuencia de deposición, fueron inyectados con aceite de cártamo o congéneres-47, -99, -100, y-153 del pentaBDE disueltos en aceite de cártamo (18,7 μg PBDE/huevo).UN-2 UN-2
В яйца в каждой кладке, распределенные в порядке их откладывания, вводилась доза сафлорового масла или вещества из семейства пентабромированных дифенилэфиров (БДЭ‐47, ‐99, ‐100 и ‐153), растворенного в сафлоровом масле (18,7 мг ПБДЭ на яйцо).
Los huevos en cada nidada divididos según la secuencia de deposición, fueron inyectados con aceite de cártamo o congéneres-47, -99, -100, y-153 del pentaBDE disueltos en aceite de cártamo (18,7 μg PBDE/huevo).UN-2 UN-2
При этом пустельги ежедневно стали подвергаться также воздействию 800 нг/г сырого веса технической смеси ГБЦД с сафлоровым маслом за три недели до спаривания и вплоть до момента, пока не осталось два дня до вылупления птенцов.
Una vez más, se expuso a los cernícalos a dosis diarias de 800 ng/g de peso húmedo de una mezcla técnica de HBCD en aceite de cártamo durante las tres semanas previas al apareamiento y hasta dos días antes de la eclosión.UN-2 UN-2
В этом исследовании введение 800 нг/г сырого веса технической смеси ГБЦД с сафлоровым маслом в течение 21 дня с последующим периодом очищения в течение 25 дней, вызвало накопление экологически релевантных доз (т.е. суммарного ГБЦД 934,8 нг/г лм (20 нг/г сырого веса) в печени и 4216,2 нг/г лм (181,5 нг/г сырого веса) в яйцах) при уровне α-ГБЦД, равном 164 нг/г сырого веса в яйце)).
En este estudio, con la administración de 800 ng/g de peso húmedo de HBCD técnico en aceite de cártamo durante 21 días y un período de depuración posterior de 25 días, se obtuvieron dosis internas importantes desde el punto de vista ambiental (es decir, HBCD: 934,8 ng/g de pl (20 ng/g de peso húmedo) en hígado y 4.216,2 ng/g de pl (181,5 ng/g de peso húmedo) en huevos) con una concentración de α-HBCD de 164 ng/g de peso húmedo en los huevos)).UN-2 UN-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.