теории Великого объединения oor Spaans

теории Великого объединения

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

toría de la gran unificación

теории великого объединения

naamwoord

Soortgelyke frases

теория великого объединения
teoría de gran unificación

voorbeelde

В практическом смысле любовь и секс между супругами Бремен – это и есть космическая теория великого объединения.
En cierto sentido, el amor y el sexo entre Gail y Jeremy eran la Gran Teoría Unificada del cosmos.

Если бы удалось зарегистрировать такой распад, то это было бы прямым подтверждением теории Великого объединения.
Si se lograra reglslrar esta desiotegracion, eso ~cria una confirmacion directa de la lC'oria de la Gran unification.

Как я уже говорил, я называю программу Ленглендса Теорией Великого Объединения математики.
Ya he escrito anteriormente que el Programa Langlands constituye una Teoría de la Gran Unificación de las matemáticas.

Теория Великого Объединения 1.
Teoría de la Gran Unificación 8.

Теории Великого объединения.
La Gran Teoría Unificadora.

Так что проверить теории великого объединения в лабораторных условиях не удастся.
Así pues, es imposible comprobar las teorías de gran unificación directamente en el laboratorio.

Что может быть пленительнее понимания вселенной, теории великого объединения?
Qué podría ser más glamuroso que entender el universo entero,

Также теории великого объединения предсказали существование нового типа частиц — магнитного монополя.
Las GUT también predecían la existencia de un nuevo tipo de partícula, el monopolo magnético.

Последние три могут быть объединены в так называемую теорию великого объединения.
Las tres últimas pueden combinarse en las denominadas teorías de gran unificación.

Однако, согласно теориям великого объединения, монополи должны быть реальными.
Pero, según las GUT, los monopolos deberían poder existir.

Также теории великого объединения предсказали существование нового типа частиц – магнитного монополя.
Las GUT también predecían la existencia de un nuevo tipo de partícula, el monopolo magnético.

Как мы уже знаем, в теориях великого объединения при высоких энергиях кварки могут превращаться в антиэлектроны.
Como hemos visto, las TGU permiten a los quarks transformarse en antielectrones a altas energías.

Таким образом, если оставить в стороне гравитацию, мы имеем некий приближенный вариант теории великого объединения.
Así que, con la salvedad de la gravedad, parece que tenemos algo que se parece a una gran teoría unificada.

Другой подход состоит в построении теории Великого объединения.
El otro vacío es el que postula la teoría de la gran unificación.

Некоторые теории великого объединения предсказывают топологические дефекты, которые должны были сформироваться в ранней вселенной.
Algunas teorías de la gran unificación predicen que defectos topológicos se formaron en el universo temprano.