трехмерный oor Spaans
трехмерный
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
3D
Если мы оцифруем фотографию, то сможем создать трехмерный образ.
Si digitalizamos el patrón, podemos crear una réplica en 3D.
tridimensional
Анализируя время, место расположения и образ действия, мы сделали трехмерный географический профиль нашей таинственной женщины.
Analizando horarios, localizaciones y modus operandi, hemos creado un perfíl geográfico tridimensional para nuestra mujer misteriosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Идея заключается в том, что наша трехмерная вселенная может являться частью многомерного пространства, как вы можете представиться себе с помощью этих листов бумаги.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosQED QED
Трехмерные, четырехмерные и многомерные массивь1 В Java допускаются массивы размерностью больше двух.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
Программное обеспечение X-Treme Installer (XTI), специально созданное отделом научных исследований и разработок компании Sound Corporation, служит для виртуальной инсталляции 3D любой аудиосистемы X-Treme. С его помощью можно рассчитывать распространение звуковых волн, излучаемых системами, в трехмерном пространстве в условиях свободного поля.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoCommon crawl Common crawl
Но сегодня Ада возвратилась в обычное трехмерное пространство благодаря подарку от «дядюшки Брэдли».
En esta declaración se incluiránLiterature Literature
— Этот пример с подвохом, — сказала Йоланда, — монета трехмерная, у нее есть высота, пусть даже и небольшая.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísLiterature Literature
Полученные результаты будут сравнены с выводами анализа характеристик двух возможных мест расположения самодельного взрывного устройства- над землей или под землей, что поможет установить в трехмерном измерении положение самодельного взрывного устройства непосредственно перед взрывом
¿ Que está haciendo?MultiUn MultiUn
В последние годы технология трехмерной печати иногда использовалась для изготовления оружия — первоначально из полимерных материалов, а затем с использованием металла, — хотя на данный момент надежность оружия, произведенного таким способом не очень высока.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaUN-2 UN-2
Кроме того, мы также предлагаем образцы, мини-каталоги для профессионалов и изображения для трехмерных презентаций проектов.
¡ Abre tus ojos amiga!Common crawl Common crawl
Я не знаю никакого другого плавучего средства, или дистанционного аппарата, который бы использовал всё трёхмерное пространство.
¿ Qué pasa con ese chico?QED QED
Оказывается, у биологии есть вот такой интересный мем: можно взять линейную цепь, которую удобно копировать, и можно согнуть её в сколь угодно сложную трёхмерную структуру.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaQED QED
Между тем российские специалисты с самого начала неоднократно указывали своим коллегам из Нидерландов на необходимость в первую очередь вывезти с места катастрофы все обнаруженные обломки корпуса авиалайнера для их тщательного изучения и трехмерной реконструкции лайнера.
¿ Qué significa eso?mid.ru mid.ru
Поздравляю: вы только что создали трехмерную версию того, что происходит в пространстве-времени в четырех измерениях.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика (TM) Name
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesKDE40.1 KDE40.1
проект трехмерной презентации руководства для изыскателей с озвученным комментарием;
Pero me pertenece a miUN-2 UN-2
Затем рассказчика посещает трёхмерная сфера, суть которой он не может постигнуть, пока не увидит Пространство собственными глазами.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasWikiMatrix WikiMatrix
Так как наша цель — создать что-либо трёхмерное, мы обратимся не к поверхности, а к объёму.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónted2019 ted2019
Скорее чем трехмерная личность, он типичный образец любящей набожности.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
С помощью метода наложения геологическая карта, составленная в ходе этого исследования, была представлена в виде гистограммы, образующей наглядную трехмерную модель, весьма полезную для геологов
Échame una manoMultiUn MultiUn
Трехмерность времени совершенно аналогична трехмерности пространства.
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
С его помощью определяются ваши способности к восприятию двухмерной информации и к построению в уме трехмерного объекта.
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
Так закончилась моя первая попытка приобщить ученика к тайнам учения о Трехмерном Пространстве. 22.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
Он научился думать трехмерно и решал механические проблемы в голове, также как и его мама.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature
Первая проблема — это перспектива: проекция трехмерного объекта в виде двухмерного силуэта на сетчатке.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
Шпионить за Стефани в моем доме – это как играть в удивительный трехмерный кукольный домик с натуральным движением.
Oh, no, no me engañasLiterature Literature
Речь будет идти о трехмерной географической модели
La torre no se mueve asíMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.