мускусная тыква
ayote · cidrayote · pipián
тыква oor Spaans
тыква
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
calabaza
Моя тыква была самой лучшей.
Mi calabaza fue la mejor.
ayote
zapallo
Твоя тыква абсолютно безвкусна!
El zapallo está completamente insípido.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auyama · bangaña · calabacino · calabazera · calabazo · jícara · calabaza gigante · calabaza pumpkin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тыква
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Calabaza
Моя тыква была самой лучшей.
Mi calabaza fue la mejor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
calabaza
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что бы сделал Чарли Браун, если Большая Тыква захотела бы съесть рыжеволосую девочку?
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
— Когда мы были в Базеле, в «Красной тыкве», ты кое-что сказал...
No puedo respirarLiterature Literature
В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?UN-2 UN-2
Костры стали тыквами-фонарями, а жертвенные подношения просто конфетами.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это семена тыквы.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гопи серьезно предупрежден: даже не приносить тыкву в дом, не говоря уже о том, чтобы приготовить.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
– Перец, тыквы, помидоры, лук, апельсины.
Creo que es en reuniónLiterature Literature
Мамеха спросила меня, почему я называю ее Тыквой, а после моего объяснения засмеялась
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
Можно засадить ее картошкой или тыквой, хотя....
celebrar la diversidad en el deporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в 4:30 или 5:00 он превратится в тыкву.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правда, я Король Тыкв, Ха- ха- ха!
Aunque me mateopensubtitles2 opensubtitles2
Телепередача "Питание в прямом эфире", театральные постановки "Тыква идет в школу", "Хитрая мышь и тайна дрожащего дерева", главная цель которых – прививать полезные привычки в сфере питания, способствовать тому, чтобы педагоги освещали тему правильного питания на уроках, и привлекать учеников к участию в театральных постановках.
Nunca he estado enamoradoUN-2 UN-2
Ей так и не доведется рассказать ему, что у него есть сын по имени Зигги, который любит тыкву.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Даже крошечный червяк может испортить тыкву.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По непонятной причине людям на этой неделе страшно хотелось вырезать из меня фонарь, как из тыквы.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
Она поощряет и пропагандирует разумную с агрономической точки зрения систему посадки под названием «три сестры», в рамках которой применяется принцип поликультурности с использованием бобов, кукурузы и тыквы, которые служат основой питания ирокезов
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzMultiUn MultiUn
Гасконская тыква всегда стоит чуть больше других — по меньшей мере, так говорит наша старая пословица.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
Тыква, с оттенком лаванды.
Perdona, AlexiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Концепция бризантного взрывчатого вещества для бомб-тыкв была разработана в декабре 1944 года капитаном Уильямом Парсонсом, руководителем Отдела артиллерии Лос-Аламосской лаборатории, и подполковником Полом Тиббетсом, командиром 509-го соединения ВВС США.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
Забирай все тыквы, сколько сможешь унести!
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
Многие женщины в Африке зарабатывают на жизнь тем, что сушат фрукты, окру, бобы, кабачки, семена тыквы и тра́вы.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharjw2019 jw2019
— Я совсем не хочу в отель, хочу в консульство, танцевать... Что вы там сказали про тыкву?
Sólo te pido que estés conmigoLiterature Literature
А цветки тыквы здесь используются в пищу уже не одно столетие.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?jw2019 jw2019
Что такое " шлюшка-тыква "?
¿ Oficial Van Halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тыква - в защищенных условиях; помидоры - в защищенных условиях
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.