удар милосердия oor Spaans
удар милосердия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
golpe de gracia
Это не удар милосердия.
Eso no es un golpe de gracia.
tiro de gracia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скажи, может, ты предпочитаешь удар милосердия моей секирой?
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
— Я пришел в последний раз спросить тебя: не хочешь ли ты получить удар милосердия?
¡ Era su primera misión!Literature Literature
Вы молите о том, чтобы кто-нибудь прикончил вас, нанес удар милосердия.
Parece una identificación erroneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харингтон держит раненого оленя на рогах, Генрих рисует свой меч, чтобы нанести удар милосердия.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Одним ударом милосердия он покончит с вашей карьерой и вашей любовью.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
Дуротан поднялся на ноги и ударил снова, на сей раз, это был смертельный удар - удар милосердия.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
" Удар милосердия ", Картман.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удар милосердия
Estaba por irme a dormiropensubtitles2 opensubtitles2
Это не удар милосердия.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гелмарр свалил ее одним ударом топора, когда она молила Теона о милосердии.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
Сестра, хотя бы из милосердия, ускорь этот последний, смертельный удар!
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLiterature Literature
«Поскольку я сегодня расположен к милосердию, – сказал командир, – мы начнём всего с сотни ударов!»
Lo hará bienLiterature Literature
Я умолял о милосердии, но в ответ на мои мольбы сыпались лишь проклятия и новые удары.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.