упругость кожи oor Spaans
упругость кожи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А у Дженифер по-прежнему бесподобная фигура и упругая кожа.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
Ежедневно пользовалась тремя различными кремами для поддержания требуемой мягкости и упругости кожи.
Estuve trabajandoLiterature Literature
Но все равно бы пришлось преодолеть упругость кожи.
Creo que yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в приливе радостных эмоций он вспомнил халатик цвета красного вина, тепло и упругость кожи под покровом шелка.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
Его упругая кожа нагревается под моими прикосновениями.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
Ему было далеко за пятьдесят, но у него были упругая кожа и прямая осанка молодого человека.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
Все эти глаза, все эти маленькие озерца, все эти оспины и выпуклости, эта толстая упругая кожа.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
Она была пухленькая — не жирная, как Гавана, а кругленькая кругленькая как шарик масла, кругленькая с упругой кожей.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
Укрепляет упругость кожи и предупреждает появление новых морщин.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalCommon crawl Common crawl
Было трудно надкусить, потому что у него очень упругая кожа.
No, es para darme placer a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запах и вкус ее гладкой, упругой кожи, тихие вздохи наслаждения, которые она издавала, просто касаясь меня.
G no tiene cosasLiterature Literature
Я не могу прижаться к своему льву или поцеловать его губы на ночь, или почувствовать его горячую упругую кожу на своей.
Con un vestido así, deberías salirLiterature Literature
Показатели эластичности и упругости синтетической кожи не увеличились.
Me dijo que era un monstruoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упругую, молодую кожу.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я занята упругостью своей кожи, блеском волос, здоровьем.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLiterature Literature
Коснись её упругой, теплой кожи.
Siempre tratando ser el héroeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ощущение востока - упругая и ровная кожа.
Que solo piensa en ellaCommon crawl Common crawl
Кожа упругая и податливая под губами, а запах какой-то чужой, другой и будоражащий.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeLiterature Literature
Кожа упругая, шаг уверенный – они даже выглядели почти молодыми.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
Изображенный виллипом воин был моложе, с упругой и гладкой кожей, но шрамов имел не меньше.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
Я тронул Крошку за руку; какой шелковистой и упругой была ее кожа в этот поздний срок беременности
No tengo tiempoLiterature Literature
Даже Санди не могла не признать, что женщина хороша как картинка: длинные темные волосы, бледная кожа, упругое тело.
Todos los díasLiterature Literature
Губы у Стива были упругие и сухие, кожа теплая.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?Literature Literature
Я тронул Крошку за руку; какой шелковистой и упругой была ее кожа в этот поздний срок беременности.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
Ее грудь, сладкая и упругая, обожгла его кожу так, как будто рубашки на нем не было и в помине.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.