элемент фирменной символики
elemento que identifica la marca
фирменная символика oor Spaans
фирменная символика
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
identidad de marca
imagen de marca
personalización de marca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К поддельным товарам относятся реплика, имитация, подделка и иные товары, элементы фирменной символики которых копируют оригинальный бренд.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadsupport.google support.google
Сервисные центры Ростсельмаш легко узнаваемы по фирменной символике.
música grabada oCommon crawl Common crawl
Я сделал все о чем вы и говорили: фирменная символика, запуск, финансовая поддержка.
Derecha, timón a #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копируя фирменную символику, поддельный товар стараются выдать за подлинный продукт владельца бренда.
Ha traido dulcessupport.google support.google
Скорее всего, он приехал на машине с фирменной символикой, потому что так лучше для продвижения бизнеса.
Cierren, por favor!Literature Literature
Копируя фирменную символику, поддельный товар стараются выдать за подлинный продукт владельца бренда.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamentesupport.google support.google
От пиратской продукции или изделий, нарушающих авторское право, поддельные товары отличаются тем, что копируется не сама программа, книга, фильм и прочее, а фирменная символика (бренд).
Y si no es un paciente, puede Ilamarme Bernardsupport.google support.google
Совет приветствовал также разработку уникальной эмблемы (логотипа) для Института и выразил надежду на то, что эта эмблема в кратчайшие сроки будет включена в фирменную символику Института.
Había una ancianaUN-2 UN-2
Цель компании − кардинально изменить восприятие принадлежащих чернокожим владельцам малых и средних предприятий в малоимущих общинах в Южной Африке и способствовать их росту, используя инновационные методы с упором на фирменную символику.
Cómo está tu pizza?UN-2 UN-2
Кампании ИГИЛ по разработке собственной фирменной символики и маркетингу сопровождаются кампаниями по радикализации и вербовке отдельных граждан, и эти кампании проводят хорошо подготовленные специальные инструкторы, которые используют приложения, позволяющие беседовать в чатах в режиме онлайн, системы видеоконференционной связи и другие средства информационно-коммуникационных технологий.
Es más dramático, supongoUN-2 UN-2
Была раскрыта также новая группа, которая осуществляла свою деятельность в различных районах Ливана, направленную против учреждений, имеющих фирменные названия или символику американских компаний
Lo siento, Jeanne.No puedoMultiUn MultiUn
h) системы, информационно-техническая инфраструктура, а также символика организации/фирменные знаки
Buen dios, me hago ricoMultiUn MultiUn
системы, информационно-технологическая инфраструктура, а также символика организации/фирменные знаки.
¿ Qué haces ahí?UN-2 UN-2
системы, информационно-техническая инфраструктура, а также символика организации/фирменные знаки.
Sin dirección.? Qué hace aquí?UN-2 UN-2
Несмотря на решения, определяющие дальнейшие направления деятельности ФКРООН, Фонд нуждается в более четкой идентификации своей «фирменной марки»: уточнении своего программного заявления, символики, трафаретов, логотипов.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
Несмотря на решения, определяющие дальнейшие направления деятельности ФКРООН, Фонд нуждается в более четкой идентификации своей «фирменной марки»: уточнении своего программного заявления, символики, трафаретов, логотипов
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?MultiUn MultiUn
Продвижению «фирменной марки» препятствует ряд элементов: само название «ФКРООН»; схожесть программных задач ФКРООН и ПРООН; и отсутствие оригинальной символики
Y fue horribleMultiUn MultiUn
Продвижению «фирменной марки» препятствует ряд элементов: само название «ФКРООН»; схожесть программных задач ФКРООН и ПРООН; и отсутствие оригинальной символики.
Gracias, RojoUN-2 UN-2
TfL даёт разрешение на продажу одежды и аксессуаров с изображением символики метрополитена и элементов его схемы и подаёт в суд против незаконного использования своего фирменного знака и характерной схемы метро.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.