целевая деятельность oor Spaans
целевая деятельность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
actividades con fines especiales
actividades para fines especiales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расходы на специальную целевую деятельность
Si no te veo, tal vez te lo digaUN-2 UN-2
Целевая деятельность
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosUN-2 UN-2
Расходы на специальную целевую деятельность
Esas eran las historias que recordabasUN-2 UN-2
Целевая деятельность
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!UN-2 UN-2
целевая деятельность: i) капиталовложения; ii) услуги для других организаций системы Организации Объединенных Наций;
Límpialo, ¿ quieres?UN-2 UN-2
Целевая деятельность по проектам
Creo que yo síMultiUn MultiUn
Коды целевой деятельности (КЦД)
¡ Morfeo y Neo están peleando!UN-2 UN-2
ЮНФПА и ЮНИСЕФ будут включать санкционированные Организацией Объединенных Наций расходы и капиталовложения в категорию «целевая деятельность».
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresUN-2 UN-2
Мобилизация средств в частном секторе и сотрудничество с ним: смета расходов на 2016 финансовый год (специальная целевая деятельность)
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?UN-2 UN-2
Специальная целевая деятельность — Не финансируемые ПРООН операции, управляемые ПРООН
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoUN-2 UN-2
Итого, расходы на специальную целевую деятельность
¿ Cómo vas a ayudarla?UN-2 UN-2
Целевая деятельность включает санкционированную Организацией Объединенных Наций деятельность и капиталовложения.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!UN-2 UN-2
Целевая деятельность, связанная с не финансируемой ПРООН деятельностью, осуществляемой под ее руководством.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?UN-2 UN-2
c) специальная целевая деятельность.
¿ Por una humilde prostituta?UN-2 UN-2
Коды целевой деятельности определены ГМ исходя из текста Конвенции и постоянно обновляются
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?MultiUn MultiUn
Целевая деятельность
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaUN-2 UN-2
Целевая деятельность.
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
� Коды целевой деятельности определены ГМ исходя из текста Конвенции и постоянно обновляются.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoUN-2 UN-2
Расходы на специальную целевую деятельность
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
Итого, целевая деятельность
Siempre tratando ser el héroeUN-2 UN-2
Целевая деятельность
Nos hemos olvidado de MarcelleUN-2 UN-2
d) Специальная целевая деятельность
¿ Cómo está ella?UN-2 UN-2
Целевая деятельность относится к операциям других организаций, осуществляемым под руководством ПРООН.
No tengo suerte con las cartasUN-2 UN-2
15762 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.