часовщик oor Spaans
часовщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
relojero
es
persona que fabrica y repara relojes de pulsera
Дело в том, что один знакомый ему часовщик изготовил карманные часы по образцу хронометра Гаррисона.
Otro relojero construyó un cronómetro de bolsillo basándose en un diseño de Harrison.
relojera
Дело в том, что один знакомый ему часовщик изготовил карманные часы по образцу хронометра Гаррисона.
Otro relojero construyó un cronómetro de bolsillo basándose en un diseño de Harrison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
relojero
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы нашли Джейн живой, но Часовщик что-то прикрепил ей к затылку.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Когда, таким образом, мое призвание определилось, меня отдали в учение, – однако не к часовщику, а к граверу.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
Обе пары часов показали часовщику, и он заявил, что это те самые часы и есть.
¿ Tienes hijos?Literature Literature
– Человек, который приказал убить работников СИИИ, чтобы остановить Часовщика...
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
Точность орбит небесных тел может, как это было с Вольтером, обратить наше внимание на то, что Создатель должен быть замечательным Организатором, так сказать, искусным Часовщиком (Псалом 103:1).
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomojw2019 jw2019
— Мы уже получили пару ответов из ассоциаций часовщиков.
Vincent me contóLiterature Literature
– Может быть, – сказала Мага. – Но больше похоже на часовщика с шестого этажа, он всегда возвращается поздно.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
Между тем обсуждали вопрос – сделать ли из меня часовщика, адвоката или священника.
El me recuerdaLiterature Literature
В другой раз я видел, как страдает дон Астерио – старый часовщик.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol,fruta y vegetales en conserva, y vinagreLiterature Literature
Часовщик угнал его из одного места, где, по его словам, на пропажу автомобиля еще долго не обратят внимания.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Literature Literature
Как проект часовщика?
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперва подзатыльники в хибаре за стадионом, лавчонка часовщика.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
Врач не знал, что делать, и пришел часовщик.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
Как о часовщике или коллекционере
¿ Lo has perdido?Literature Literature
Как часы без часовщика.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, он - часовщик.
Lo fui esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часовщик – прямое следствие этого преступления.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
Нету часовщика!
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Хотя ни словом не упомянули о том, кто нашел Часовщика для Бейкера.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
(отличный был бы слоган для швейцарского часовщика!).
Aquí tienesLiterature Literature
Если Аврора сосредоточится на одном анклаве, Часовщик разыщет ее и уничтожит.
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
Симон был сыном небогатого еврея-часовщика в Бомоне; брат Симона Давид был на три года его старше.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
– Передайте все, что я говорил о Часовщике.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
Часы создаются часовщиком.
Dale a Richard todo lo que pidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— воскликнула Чарли. — Часовщики, получившие время для адаптации, могут уничтожить любой корабль.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.