GlosbeGlosbe
logoGlosbe

четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики oor Spaans

четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

revisión cuadrienal amplia de la política

UN term

revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности
revisión cuadrienal amplia de la política · revisión cuadrienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проект резолюции A/C.2/67/L.14: Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosUN-2 UN-2
Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaUN-2 UN-2
Сотрудничество Юг-Юг и трехстороннее сотрудничество, партнерские отношения, координация и проведение четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
Es mi esposaUN-2 UN-2
Выполнение решений, принятых по итогам четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaUN-2 UN-2
(c) полная интеграция руководящих указаний, выработанных по итогам четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики;
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalUN-2 UN-2
Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики нового типа
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoUN-2 UN-2
Решения, принятые в рамках трехгодичного /четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?UN-2 UN-2
Группа 77 (четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики)
Y una de ellas es ser vieja y feaUN-2 UN-2
Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций (продолжение)
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?UN-2 UN-2
Проведение четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики может способствовать существенному совершенствованию методов работы системы Организации Объединенных Наций.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!UN-2 UN-2
Эта реформенная деятельность должна соответствовать решениям Четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики оперативной деятельности системы развития ООН.
Mi hija está muertamid.ru mid.ru
Последующая деятельность и мониторинг по итогам четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
Sentía un amor infinito por mi hermanaUN-2 UN-2
Предстоящий четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики будет иметь огромное значение для системы развития Организации Объединенных Наций.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasUN-2 UN-2
Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики Генеральной Ассамблеей в 2012 году будет сосредоточен, в частности, на этой проблеме.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?UN-2 UN-2
Процедура отчетности об осуществлении трехгодичных, а отныне четырехгодичных всеобъемлющих обзоров политики является сложной.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerUN-2 UN-2
Из бесед стала очевидной двойственность, связанная с процессом четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики и соответствующей отчетности.
¿ Después de que tu o algunode ellos cometa alguna tontería?UN-2 UN-2
Руководящие принципы по проведению четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики в 2012 году
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaUN-2 UN-2
Интенсификация оперативной деятельности в целях развития требует полного осуществления четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "UN-2 UN-2
Доклад Генерального секретаря о четырехгодичном всеобъемлющем обзоре политики: рекомендации и выводы
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?UN-2 UN-2
Механизм контроля и отчетности в рамках четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
No es un problemaUN-2 UN-2
ПРИЛОЖЕНИЕ XI: ПОКАЗАТЕЛИ РЕАЛИЗАЦИИ В РАМКАХ ВПП РЕКОМЕНДАЦИЙ ЧЕТЫРЕХГОДИЧНОГО ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕГО ОБЗОРА ПОЛИТИКИ (ЧВОП)
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoUN-2 UN-2
Согласование циклов стратегического планирования с циклом четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraUN-2 UN-2
Осуществление четырехгодичного всеобъемлющего обзора политики
Esto es una traiciónUN-2 UN-2
1604 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k