Бобовые oor Estnies
Бобовые
ru
Бобовые (семейство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Liblikõielised
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.
Sellesse alaliiki ei kuulu väärtpaberid, mille kaubeldavus on tegelikkuses äärmiselt piiratud, kuigi see võib teoreetiliselt olla võimalik (ESA #, punktid #.#–jw2019 jw2019
Она умоляет отдать ей золотую туфельку в обмен на волшебное бобовое зёрнышко.
Agrabahi linna rahvas!WikiMatrix WikiMatrix
Френ, что тебе сейчас нужно, так это горячего бобового чая.
Neerude ja kuseteede häiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что папа только что выиграл бобовую ванну и немножко мочи в ней!
Komitee võtab vastu oma töökorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молоко, йогурт, сыры Мясо, птица, рыба, бобовые,
sideinfrastruktuuri kindlaksmääramine sõiduki ja sõiduki, sõiduki ja infrastruktuuri ning infrastruktuuri ja infrastruktuuri vahelise andme- ja teabevahetuse jaoksjw2019 jw2019
Выпей с нами бобового чая.
kõrvalseisja ja töötaja ainega kokkupuute ulatus on suurem kui # % AOEList näidisstsenaariumides, kus selline näidiskasutamine on vajalik seoses tõendatava kasutamisega ja kus tegelikud ainega kokkupuute andmed (kui on kättesaadavad) viitavad, et AOEL ületatakse nende rühmade puhul ka tavapärastes kasutustingimustesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше всего кормить детей фруктами, овощами, бобовыми, а также мясными и молочными продуктами*.
Lihatootedjw2019 jw2019
К тому же, согласно отчету о состоянии генетических растительных ресурсов, «95 процентов всех сортов капусты, 91 процента сортов полевого маиса, 94 процентов бобовых сортов и 81 процента сортов помидоров, по-видимому, больше не существует».
A# Kuulikindlad vestid ja spetsiaalselt nende jaoks kavandatud komponendid, välja arvatud need, mis on valmistatud sõjaliste standardite või spetsifikatsioonide kohaselt või nendega samaväärsete eeskirjade kohaseltjw2019 jw2019
В меню входят рыба, макароны, овощи, бобовые, мясо, фрукты и молочные продукты.
Ülemaailmne kriis ei ennusta Dohale paljutõotavat tulevikku.jw2019 jw2019
Человеко-бобовый сок.
[ Täidetakse riiklikul tasemel ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа был замечательным человеком, хоть и питал слабость к бобовым.
ja elad erinevas meeleseisundisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, они советуют съедать «не менее пяти порций фруктов и овощей в день», а также включать в свой рацион хлеб, злаки, макаронные изделия, бобовые, крупы, в том числе рис.
Tuleb leida lahendus kõnealuste poliitikate praegusele õiguslikule ja institutsionaalsele keerukusele ja paljususelejw2019 jw2019
ВТОРАЯ ГРУППА: бобовые, мясо, рыба, яйца, молоко и молочные продукты.
Ajutise dumpinguvastase tollimaksuna tagatiseks kogutud summad, mis on sätestatud komisjoni määruses nr #/#, millega kehtestati ajutine dumpinguvastane tollimaks CN-koodide ex# ja ex# (TARIC-koodid # ja #) alla kuuluvate teatavate HRVst pärinevate kaubaaluste käsivedukite ja nende oluliste osade impordi suhtes, nõutakse eespool sätestatud korras lõplikult sissejw2019 jw2019
Я принес вам бобовый пирог, Хейлиа.
Vabandage proua... kuid minu meelest ei ole teil mingit õigust mulle öelda, mida ma lugeda tohinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их задача — превратить азот в соединения, которые могут усваиваться бобовыми.
Püüdsin hoiatadajw2019 jw2019
Но все что ты должен знать, что ревность не сочетается с твоими бобовыми штанами.
Asbesti kahjulik mõju tervisele on juba ammu teada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бобовые производят особое вещество, которое удаляет потенциально опасный кислород, проникающий в клубеньки.
Ja see poiss, see tuleb varakult lõpetadajw2019 jw2019
Насекомые, питающиеся кукурузой, но равнодушные к бобовым, либо погибают от недостатка пищи, либо мигрируют в поисках кукурузы.
Lisaks usub komitee, et selle eesmärgi tõeliseks saavutamiseks tuleks direktiivi eelnõusse lisada siinkohal soovitatud muudatused ja täpsustusedjw2019 jw2019
Мука бобовая
Võibolla teen ületööd oma unenägudestmClass tmClass
Так как засуха пожгла посевы риса, бобовых и кукурузы, в стране начался голод — самый сильный за последние 15 лет.
Komitee toetab komisjoni eesmärki, millega toetatakse ja tõhustatakse ennetamismeetmeid, ning komisjoni kavatsust töötada eakate inimeste, laste ja noorte tervishoiu parandamise nimeljw2019 jw2019
Типа как в Джеке и бобовом дереве?
Kõikidel nendega samas rühmas kokku puutunud lindudel korratakse võrdlevat ELISA testi # päeva pärast esimest proovivõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, здоровая диета должна включать в себя «продукты, богатые калием и содержащие мало натрия», например бобовые, зеленые овощи, бананы, арбузы, дыни, морковь, свеклу, помидоры и апельсины.
Nende kahe määruse eesmärk on olemuslikult sama, nimelt vältida kõnealuste toodete tegeliku olemuse kohta tarbija kujutluses tekkida võivat segadustjw2019 jw2019
— Иногда мы играем в Джилл и бобовый стебель.
Pakkumiskutsete kehtivusLiterature Literature
А если случается пожар, и какой-то участок земли выгорает, то первыми на пожарище обычно вырастают именно бобовые.
Töötan kahes vahetusesjw2019 jw2019
Со временем они могут превратить эти скромные усилия в долговременные запасы, добавляя такие важные продукты, как зерно, бобовые и другие продукты, которые будут поддерживать их жизнь, если им больше нечего будет есть17.
palavikuga.See võib olla tõsise soolepõletiku (niinimetatud „ pseudomembranoosne koliit ”) sümptomiks, mis võib tekkida pärast antibiootikumide võtmistLDS LDS
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.