Южный полюс oor Estnies
Южный полюс
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Lõunapoolus
Вообще-то теперь там Южный полюс.
Tegelikult on seal lõunapoolus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
южный полюс
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lõunapoolus
Вообще-то теперь там Южный полюс.
Tegelikult on seal lõunapoolus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И капитан Немо развернул черный флаг – такой же, как тот, который он водрузил на Южном полюсе.
Kuidas su pahkluu on?Literature Literature
Но после достижение Южного полюса дальше расширяться империи уже было некуда, и она почила на просторах истории.
Ava vari, Bodhi!- Sa oled segi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– К Южному полюсу, к той точке, где скрещиваются все меридианы.
Seda veterinaarravimit ei pea säilitama eritingimustesLiterature Literature
Будут ли другие археологи с далёкой планеты пытаться узнать, что мы делали на Южном полюсе?
MERENDUSPOLIITIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этими словами Виппер указал одним пальцем на Северный, другим – на Южный полюс.
Euroopa Ülemkogu #.–#. detsembri #. aasta kohtumisel kiideti heaks Euroopa majanduse elavdamise kava, millega nähakse ette prioriteetsete meetmete algatamine, et võimaldada liikmesriikide majandustel kiiremini kohaneda praeguste väljakutsetegaLiterature Literature
Широта любой точки экватора равна 0°, северного полюса — +90°, южного полюса — −90°.
Ühes teises elus võibolla, või kuidas?WikiMatrix WikiMatrix
По расположению яркого созвездия под названием Южный Крест можно было определить, где Южный полюс.
Päritoluriikjw2019 jw2019
Заявляю вам, что с меня хватит Южного полюса и к Северному я с ним не пойду
Anubis jättis asja pooleli enne, kui katsetega lõpuni jõudisLiterature Literature
Хотя у Северного и Южного полюсов много общего, их отличает не только география.
kutsub liikmesriike üles edendama suuremat meedia ja kõige asjakohasemate levikanalite kasutamist, et edastada elanikkonnale, eelkõige teismelistele ja noortele inimestele jõulisemalt teavet HIV-nakkuse, selle edasiandmise viiside, HIV-testimise ja ärahoidmist soosiva käitumise kohtajw2019 jw2019
Это означало, что мы приближаемся к южному магнитному полюсу Земли, который не совпадает с географическим Южным полюсом.
Võib vajalikuks osutuda antiemeetikumi manustamineLiterature Literature
Антарктида/Южный полюс
Kehtiva mitmeaastase finantsraamistikuga (#–#) nähti algselt ette # miljoni euro suurune summaKDE40.1 KDE40.1
ЮЖНЫЙ ПОЛЮС
Võimsus on täiskoormuseljw2019 jw2019
Вход в корональную дыру на южном полюсе.
See on lihtsalt hullumeelneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магнитное поле нашей планеты направляет ток к Северному и Южному полюсам.
Kahe kuu jooksul pärast teate saamist võib komisjon nõuda, et asjaomane reguleeriv asutus või liikmesriik muudaks vabastusotsust või võtaks selletagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После НАФТА многие рабочие места перевели на южный полюс.
Regioonide Komitee arvamus Parema õigusloome #. ja #. aasta programmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целью её было достижение Южного полюса.
Ja sinuga...... on see samamoodi, isaWikiMatrix WikiMatrix
Лорд Ба " ал отдал приказ уничтожить цели по следующим координатам у Южного полюса планеты.
Ainus artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В октябре 2006 года на южном полюсе Сатурна были обнаружен ураган диаметром 8000 км.
PAKENDI MÄRGISTUS VÄLISPAKENDIL VÕI SELLE PUUDUMISEL SISEPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMEDWikiMatrix WikiMatrix
Горбатые киты проплывают из холодных вод, омывающих Северный и Южный полюсы, до экватора и обратно.
Probenetsiid pärsib tsiprofloksatsiini eritumist neerude kauduLDS LDS
Южный полюс
Palju pabereid vaja läbi vaadatajw2019 jw2019
На Южном полюсе.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni #. aprilli #. aasta määrus (EÜ) nr #, millega lubatakse teatavaid mikroorganisme söötades ajutiselt kasutada. [#]jw2019 jw2019
Линия розы проходит от северного до южного полюса.
Seekasse (meremeeste kindlustusfond), HamburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то теперь там Южный полюс.
mis on ette nähtud pädeva asutuse poolt tunnustatud asutusele või laboratooriumile kasutamiseks üksnes mittekaubanduslikul meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1929 году американец Р. Бэрд первым пролетел на самолёте над Южным полюсом.
Parlament andis oma nõusolekuWikiMatrix WikiMatrix
Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке.
Meil pole valikutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.