андроид oor Estnies
андроид
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
android
Боже, не верится, что она - андроид!
Mu jumal, ma ei suuda uskuda, et ta on android.
Android
ru
человекоподобный робот
Боже, не верится, что она - андроид!
Mu jumal, ma ei suuda uskuda, et ta on android.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Андроид
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Android
Андроид с синтетической душой, как и я, созданный для общения с людьми.
Sünteetilise hingega android nagu mina, kes on loodud inimestega suhtlema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я просто не хочу рисковать своими людьми... ради каких-то андроидов, которых вы создали без разрешения.
Edasi, poiss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ сли у ваших андроидов индикатор зар € дки зеленый, это значит, они готовы к работе.
Finantsjuhtimissüsteemi läbivaatamine (muudatused finantsprotsessides), et ühtlustada ja tõhustada kolledži tegevusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Логично предположить, что на Коларусе III находиться андроид.
Ootan põnevusega, mida Euroopa Komisjon meile selles küsimuses esitab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой муж создал андроида, похожего на человека, и назвал его Хумаником.
Ma ostan sulle uueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда наши собратья-репликаторы нашли андроида Риз, они поняли, что она была их создателем.
tühistada ametisse nimetava asutuse #. märtsi #. aasta otsus, mis on tehtud vastuseks hageja kaebusele, ning tühistada tema kohta #. juulist # kuni #. detsembrini # koostatud ametikohal edasijõudmise aruanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы хотите избежать ненужного риска, оставьте своего андроида дома.
Vaata kuhu kõnnid, Longbottom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всем наземным подразделениям, перехватить андроида!
Prosciutto di Norcia KGT on laagerdunud toorsink, mis tarbimisvõrku jõudes on iseloomuliku pirnikujuga, kaalub #,# kg või rohkem ning on lõigatestihke ja roosaka kuni punase värvusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андроид, созданный роботом.
on hakkliha import keelustatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для андроида, это почти вечность.
Meie esivanemad ei kaotanud ainsatki lahingutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она только что активировала всех андроидов-Сэмов и систему подавления пожара.
ja elad erinevas meeleseisundisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это якорь для андроидов.
Ma olen harjunud sellegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот здесь на ней сидел скрючившись карлик, а его голос реверберировал в теле андроида.
Nii et te olite Nicole' iga pikka aega toakaaslasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андроид был прав.
Kui asutus või ühing, kelle suhtes kohaldatakse maksuvabastust, kasutab kaupa muudel kui artiklis # sätestatud eesmärkidel, tuleb sellelt kaubalt tasuda asjakohased imporditollimaksud määra alusel, mis kehtib muul eesmärgil kasutamise kuupäeval, vastavalt kauba liigile ja pädeva asutuse poolt sellel kuupäeval määratud või aktsepteeritud tolliväärtuseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы согласился, если бы был уверен, что будучи андроидом, я все еще буду евреем.
Kontrollikoja varasemate tähelepanekute järelkontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой муж создал андроида, похожего на человека, и назвал его Хумаником
DEKLARATSIOONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андроид вышел из-под контроля.
On asjakohane ette näha üksikasjalikud sätted Saint PierreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты - андроид, верно?
Lugege, palunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, оставшись с кучей долгов и никому не нужных андроидов в придачу, чувак, руливший компанией выпустил нового бота.
Sa oled päris osav, " Sawyer. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вроде его самый известный автомат-андроид умел даже говорить.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как известно позитронные сигнатуры исходят только от андроидов, подобных мне.
Ettepanekule lisatud finantsaruandes mainitakse võimalust anda need ülesanded üle Euroopa PiirivalveagentuurileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.