гигиеничный oor Estnies
гигиеничный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hügieeniline
Не очень гигиенично, должен я сказать.
Pean ütlema, et see ei ole väga hügieeniline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гигиеничность.
Kas ta tuleb meie juurde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они гораздо гигиеничнее, чем бумажные полотенца!
Lõpeta nüüd see!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поскольку эта упаковка более гигиенична, она, хотя и косвенно, защищает наше здоровье.
Määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatakse ka Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli # (millest on saanud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel #) rakendussättedjw2019 jw2019
Это не гигиенично и беспокоит других детей
Et Jumal on hea ja see on parimaks?Ma ei tea enamopensubtitles2 opensubtitles2
Это не гигиенично и беспокоит других детей.
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гигиенично, хотя бы.
kus otsuse #/#/EÜ lisa # peatüki punkti D lõike # kohaselt teostatud kliinilised uuringud on negatiivsete tulemustega; ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаще всего преступников мало заботят физические потребности жертв или гигиеничность условий их содержания.
Välismaalt saadud ning sinna makstavad dividendid vastavalt kapitali vabale liikumisele on midagi uut; asutamislepingus ega direktiivides ei ole dividendid eraldi välja toodudjw2019 jw2019
ƒл € начала - не затем, чтобы теб € осудить, хот € если ты собираешьс € напитьс €, тогда, возможно, € бы порекомендовал тебе, что-то более гигиеничное.
Direktiiviga #/#/EMÜ on ette nähtud, et ehitiste erinevate kaitsetasemete arvestamiseks riigi, piirkondlikul või kohalikul tasandil võib olla vaja kehtestada tõlgendusdokumentides iga olulise nõude puhul toodete toimivusklassidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не очень гигиенично, должен я сказать.
Ilma et see piiraks käesoleva punkti kohaldamist, võib EFTA riikide osalemine ühenduse komiteedes, mis abistavadEuroopa Komisjoni, eriti punktis a osutatud meetmete julgeolekuaspektides, sõltuda eraldi kokkulepetest EFTA riikide ja Euroopa Komisjoni vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У кого-то мысль о них, возможно, не вызовет ничего, кроме отвращения, но сегодня эти искусные «хирурги», пользующиеся в высшей степени эффективными и гигиеничными методами, вновь завоевывают популярность.
Me peame Miss Waikiki valimistele minemajw2019 jw2019
Не думаю, что это гигиенично.
Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрий содержит самый гигиеничный хирургический салон имплантов в Грязно-тауне.
1. märts: avalik kiri Venemaa föderaalsele julgeolekuteenistusele (FSB): "Meie, ajakirjanikud ja New Times Magazine'i korrespondendi Natalja Morari kolleegid, nõuame, et FSB juhtkond lõpetakse tema põhiseadusevastase kinnipidamise Domodedovo lennujaama tollitsoonis ja avaks talle Venemaa piiri.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако чаще всего преступников мало заботят физические потребности жертв или гигиеничность условий их содержания.
Hävitamine – menetlus, mille käigus kogu fluoritud kasvuhoonegaas või suurem osa sellest muundatakse püsivalt või lagundatakse üheks või enamaks püsivaks aineks, mis ei ole fluoritud kasvuhoonegaasjw2019 jw2019
Возможно, работники местных органов здравоохранения объяснят вам, как построить недорогую гигиеничную уборную или туалетный домик.
Ma olen kuulnud asju, tead külljw2019 jw2019
Что ж... обычно когда человек умирает может остаться достаточно грязи, знаете... так чтоЧто мы делаем, так это заходим и чистим грязь и удостоверяемся, что все чисто и гигиенично
Difloksatsiinhüdrokloriidopensubtitles2 opensubtitles2
Материнское молоко дешевле, гигиеничнее и питательнее, чем любой заменитель.
Samuti on tal # miljoni Poola zloti suurune hüpoteek TB kinnisvarale ning ta on võtnud välja äriühingu varale seatud rahalise pandi väärtusega #,# miljonit Poola zlottijw2019 jw2019
Это не очень гигиенично.
Komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega määratakse kindlaks teraviljast ja riisist valmistatud toodete eksporditoetused) parandusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.