гигиена oor Estnies
гигиена
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hügieen
В конце концов, это не только вопрос гигиены,
Lõppude lõpuks ei piirdu kõik ainult hügieeniga,
tervishoid
У меня были хорошие оценки по этикету и гигиене.
Ma sain häid hindeid kommete ja tervishoiu tundides.
Hügieen
ru
регулярный уход за телом ради здоровья
В конце концов, это не только вопрос гигиены,
Lõppude lõpuks ei piirdu kõik ainult hügieeniga,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы стать материально независимыми, необходимо: (1) получить хорошее образование; (2) применять правильные принципы питания и гигиены; (3) подготовиться и найти подходящую работу; (4) создать запас продуктов питания и одежды в рамках, предусмотренных законом; (5) мудро распоряжаться материальными средствами, в том числе платить десятину и пожертвования и избегать долгов; (6) развивать духовную, эмоциональную и социальную силу.
Kas ma saaksin orderit näha?LDS LDS
Что можно сказать охраннику, который лосьон «Гигиена» употребляет только внутрь?..
Aga see oli nii kuradi hilja, et ma ei vastanud selleleLiterature Literature
Кроме того, очень важно соблюдать правила гигиены.
Kus sa olnud oled?jw2019 jw2019
По данным Национального института гигиены, в 1997 году в Польше было зарегистрировано 992 случая заболевания гепатитом С, а через пять лет — 1892.
See jälitamine küll plaanis ei olnudjw2019 jw2019
Соблюдая у себя дома элементарные правила санитарии и гигиены, мы заботимся о своем здоровье и содействуем чистоте своего района.
Terraariumi veeosa peab võimaldama loomal sukeldudajw2019 jw2019
Наша статья сосредоточивалась на безопасности детей и не касалась вопросов гигиены.
Töörühm täpsustab, et puidukava peaks piirduma töötlemisahela osaga, mis jääb metsandussektori ja puitu mehaaniliselt töötleva tööstuse vahele, kuid peaks hõlmama ka puidutöötlemistööstust toormaterjaliga varustavaid tarnijaid (nt kvaliteedi, tarnete täpsuse ja järjepidevuse parandamiseksjw2019 jw2019
В последующих статьях приводились лживые утверждения, что Свидетели Иеговы якобы ведут подрывную деятельность, пропагандируют бесполезность светского образования, неуплату налогов, карго-культ и даже несоблюдение гигиены.
Kui töö ajal esineb pidevalt ja sageli töökatkestusi ja puudub puhkeruum, peavad olemas olema muud ruumid, kus töötajad saavad selliste töökatkestuste ajal viibida, kui see on vajalik töötajate ohutuse ja tervise huvidesjw2019 jw2019
Подумайте, что может им понадобиться: возможно, теплый халат или средства личной гигиены.
Härra, mis teiega juhtus?jw2019 jw2019
Тем не менее многие женщины осознали, что эта болезненная процедура бессмысленна с точки зрения религии, медицины и гигиены.
Et mitte keegi teine ei saaks viga!jw2019 jw2019
Однако люди часто не принимают во внимание язык, когда дело касается гигиены.
Võibolla SAT- telefon või raadiojw2019 jw2019
Заботливая мама может многое сделать для здоровья и гигиены своей семьи
Hageja esindajad on M. Huttunen ja K. Simonsson, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgisjw2019 jw2019
И помогу Мэрион преподать вам уроки гигиены, чтобы никто из вас не болел.
Norra ametivõimud selgitasid, et sellest hoolimata peetakse mõningaid üksikuid harusid (ajalehtede kirjastamine ja trükkimine, laevaehitus) toimivaks ainult kohalikul turul, seda nende olemuse ja iseloomu tõttu, mitte impordi/ekspordi analüüsi põhjalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из его плодов получают большое количество масла, которое используется для освещения, приготовления пищи, а также в производстве средств гигиены и косметики.
Kaks aastat tagasijw2019 jw2019
Кроме того, предпринимаются меры, чтобы сохранить здоровье людей — обеспечить население чистой водой, улучшить питание и обучить нормам гигиены.
põhimõttelist konstruktsiooni, ehitusstandardit, tööjooniseid ning osade, alakoostide vooluahelate jne plaanejw2019 jw2019
Мы поставили более 70 тонн груза, включая продовольствие, воду, одеяла, постельные принадлежности, предметы гигиены, одежду и топливо.
Arvestades haigusolukorda Ühendkuningriigis, tuleks pikendada otsuse #/#/EÜ kohaldamist #. novembriniLDS LDS
Обычно полезно уделение внимания элементарному ежедневному уходу: хорошая гигиена, правильное питание, употребление достаточного количества жидкости и соли, в разумном количестве физические упражнения, свежий воздух, мягкий массаж и воодушевляющий разговор.
Vähendamised ja väljaarvamised tuleks liigitada vastavalt eeskirjade eiramise tõsidusele ning näha vajaduse korral teatavaks ajaks ette täielik väljaarvamine ühest või mitmest toetuskavastjw2019 jw2019
Откуда Моисей знал о таких правилах гигиены?
Kreeka pähklid, kooritud või koorimatajw2019 jw2019
На востоке матери запрещают детям грызть концы палочек не только в целях гигиены, но и потому, что вид палочек от этого портится.
Liikumissertifikaadi EUR.# väljaandmist taotlev eksportija säilitab artikli # lõikes # kirjeldatud dokumente vähemalt kolm aastatjw2019 jw2019
Моисеем были записаны правила гигиены, о которых наука узнала намного позже.
Lõikes # osutatud lühendatud tähtaegu lubatakse üksnes siis, kui eelteade vastab järgmistele tingimustelejw2019 jw2019
Этот записанный кодекс регулировал вопросы поклонения, управления, нравственности, правосудия, даже питания и гигиены.
Esiteks väidab hageja, et komisjon tegi hindamisvea, rikkus EÜ artiklit # ja rikkus EÜ artiklis # ette nähtud põhjendamiskohustust, kui ta leidis, et hageja ja teiste CISAC-i liikmete vahel sõlmitud vastastikuse esindamise lepingutes sisalduv paralleelne territoriaalne piiritlemine on kooskõlastatud tegevuse tulemusjw2019 jw2019
▪ Личная гигиена
E-#/# (EL) Esitaja(d): Ioannis Gklavakis (PPE-DE) komisjonile (#. detsemberjw2019 jw2019
Вряд ли кто станет оспаривать, какое огромное значение играет мыло для поддержания здоровья и соблюдения личной гигиены.
Poola märkis, et erastamisprotsess kavatsetakse lõpule viia #. aasta juuniksjw2019 jw2019
Гигиена полости рта важна, я полагаю.
käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas direktiiviga #/EMÜ asutatud tehnika arengule kohandamise komitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принципы гигиены, содержащиеся в Моисеевом законе, защищают от болезней
Nad leiavad, et tegemist on sisulise faktiveagajw2019 jw2019
Вторая половина XIX века была ознаменована пропагандой личной гигиены и поддержания здоровья.
Kahtlusalune hoiab kurssi ja liigub teie poolejw2019 jw2019
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.