гигант oor Estnies
гигант
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
gigant
Не имея соперников, эти гиганты могут обедать одни.
Konkurentsist vabadena, saavad need gigandid üksinda einestada.
hiiglane
Нечто поистине поразительное происходит здесь и я действительно верю что этот чёрный гигант контролирует всё.
Siin toimub midagi tõeliselt hämmastavat ning mulle näib, et see must hiiglane kontrollib seda kõike.
hiid
Своим ледяным дыханием изящный гигант построил нам гнездо.
Oma jäise hingeõhuga ehitas see graatsiline hiid meile pesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гигант
ru
Гигант (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гиганта
Oma apellatsioonkaebuse toetuseks esitab hageja rea väiteid, mille aluseks onopensubtitles2 opensubtitles2
В Папуа — Новой Гвинее встречаются орхидеи-гиганты, которые достигают нескольких метров в длину и весят до двух тонн.
Kuna kõnealuste ainete toksikoloogiline ohtlikkus on teada, siis tuleb nende kasutamist reguleerida lähtuvalt uusimatest kättesaadavatest teadustulemustestjw2019 jw2019
Эти рифы и отмели отмечают границу царства планет-гигантов.
C# Järgmised materjalidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решат ли в ближайшие годы вертолеты-гиганты и сверхзвуковые лайнеры насущные проблемы авиатранспорта?
Peate teadma, et ma olen huvitatud vaid teistjw2019 jw2019
"""Если Мизинец убит, то я гигант""."
millised riigiasutused on liikmesriikides kaasatud nimetatud tegevusse?Literature Literature
На острове Хатег просто не было достаточно еды, чтобы вырастить травоядных гигантов.
& # TABLETIGA PVC-PCTFE/ALU BLISTER (valge ja värvita blistri puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако концентрация углеводородов выше этих туманов значительно меньше, чем на других планетах-гигантах.
See summa on ainult hinnangulineWikiMatrix WikiMatrix
Могучий Юпитер, второй после Солнца гигант в Солнечной системе притягивает комету своим мощным гравитационным полем, изгибая ее путь.
Keegi peatagu see asiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двое, гиганты мысли, взяли в аренду фургон, который был использован при совершении преступления.
Noh... räägi mulle natuke endast, Miss MoralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как написал мореплаватель, сделавшие зарубки либо знали необычный способ забираться на деревья, либо были гигантами!
Näiteks võiks luua sellise kohaliku ja piirkondliku omavalitsuse tasandi süsteemi, mis ühendaks keskvalitsuse ja kodanikuühiskonna arenguabimeetmedjw2019 jw2019
Но, согласно прогнозам, к 2010 году в городах будет жить более половины населения Земли, причем значительная часть — в городах-гигантах слаборазвитых стран.
Paigutame kogu saadava personali siiajw2019 jw2019
Голубой гигант
Midagi sellist torgib kindlasti tal tagumikusjw2019 jw2019
Вы окажетесь в числе избранных корпоративных гигантов, которые могут размещать этот логотип на своих продукциях.
Nende juurde kuuluvad proovivõtu-ja analüüsimeetodid sätestatakse sama korra kohaseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через несколько минут мы пролетим мимо газового гиганта.
Ära liiguta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, прибавил он, в эту скрупулезную работу не входила реставрация поврежденного лица «известнякового гиганта полульва-получеловека».
Kokkuvõttes leiavad Prantsuse ametiasutused, et seda summat ei peaks liigitama riigiabiksjw2019 jw2019
Скажи это своему старому другу, гиганту.
Seepärast tuleks direktiivi #/#/EÜ vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу, чтобы Король Гигантов был вмешан в это по уши.
Haara tema jalgadestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тот гигант, что заставил Конгресс расследовать контракты ВВС с Хьюзом.
Aga Vadim tahtis Hong Kongi töödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже такого гиганта как Кофи нигде бы не запомнили.
Liikumine oli õudneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местные жители называют дерево Эль-Хиганте (гигант).
Kui aga riigi ressursid on kättesaadavad soodsamatel tingimustel, on üldjuhul tegemist eelisseisundigajw2019 jw2019
Дальше, где становится холоднее, находятся планеты-гиганты, состоящие в основном из газа.
Kuhu me küll puhkusele läheksime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри дирижаблей «Акрон» и «Мекон» помещалось несколько маленьких самолетов, которые во время полета могли вылетать и залетать обратно в огромное «брюхо» гигантов.
Sa oled see kassjw2019 jw2019
В ясный день с этого гиганта, часто покрытого снежной шапкой, открывается вид на город с высоты птичьего полета.
See toob teie kogukonda kokku üle miljardi dollari investeeringuidjw2019 jw2019
На одной стороне монеты в два фунта, используемой в Великобритании, выгравированы слова: «Стоя на плечах гигантов».
Kas ma ajasin su üles?LDS LDS
Стальные гиганты, готовые помочь
Gruffaloga?Mis elukas tema on?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.