держатель oor Estnies
держатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
omanik
Да, или Мека был держателем счёта, и готовился сбежать.
Või oli konto omanik Meka ja ta plaanis põgeneda.
hoidja
Новые держатели прибежища Данкла Дэли.
Duncle Deli uuemad sadama hoidjad.
hoidik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У держателей полиса теперь есть выбор
Lõpptähtaeg on seega #. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зале все три из них заняли свои шляпы с вешалкой, вытащил их трости из тростника держатель, молча поклонился и вышел из квартиры.
KUIDAS REPLAGAL’ I VÕTTAQED QED
Держатели для штампов [печатей]
Ma armastasin teda!tmClass tmClass
Никогда не используйте гущу повторно и всегда мойте кофеварку, держатель фильтра и другую посуду непосредственно после использования.
mg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusenajw2019 jw2019
Штативный держатель для пробирок
Anna mulle laksu, Saatan!KDE40.1 KDE40.1
Нормандцы унаследовали от англичан иерархическую структуру управления, в которой были землевладельцы и держатели земли, делались фискальные и налоговые записи.
Selle silindrilise osa läbimõõt on umbes # cmjw2019 jw2019
Держатели оселков
Saadan teate!tmClass tmClass
В данной ситуации есть люди, которым нужно где-то жить, и есть ваши банки, которые являются держателями сотен закладных, и нуждаются в финансовой разгрузке.
Euroopa energiapoliitika määratlemine (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполнение каждого таинства спасения, из которых состоит наш заветный путь обратно в присутствие Небесного Отца, требует надлежащего руководства со стороны держателей ключей священства» (Гэри Э.
Selle tööriistaga saab kihi või pildi kärpida teatud suurusega ristkülikuks. Klõpsa & HVNga; ja määra hiirega lohistades ala. See tähistatakse # sangaga kontuuriga. Sangu liigutades saab täpselt määrata, kui suur osa pildist või kihist kärbitakse. Samuti võib klõpsata kontuuri sees ja lohistada seda tervikunaLDS LDS
Держатели для абажуров
Lõigete # ja # kohaldamisel ei loeta ühtegi piirkonna majanduskoostöö organisatsiooni poolt hoiule antud dokumenti selle organisatsiooni liikmesriikide poolt hoiustatud dokumentide täiendusekstmClass tmClass
А у зтой страховой коМпании есть десятки и десятки тысяч держателей страхового полиса
Asjaomane isik on kohustatud teatama kõigist muudest samasugustest toetustest, mida talle või tema abikaasale mujalt makstakse; sellised toetused lahutatakse käesoleva artikli põhjal makstavatest toetustestopensubtitles2 opensubtitles2
Держатели для мела
Direktiivi #/#/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus #. detsembriltmClass tmClass
Об остальном, что он делал, леди не говорят, но думается, держатели борделей это обсуждают охотно.
arvab, et Kyoto protokolli praeguste mehhanismide raames on ruumi uuendustele arenguriikidele ja kiiresti areneva majandusega riikidele seatavate kohustuste ja eesmärkide osas, et ühitada need kohustused iga riigi vajaduste ja suutlikkusega, eeldusel et need on mõõdetavad, aruandlust võimaldavad ja kontrollitavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, или Мека был держателем счёта, и готовился сбежать.
See tundus nagu mõistlik tehingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держатели туалетной бумаги
on toidule toidu lisaaine, toiduensüümi või toidu lõhna- ja maitseaine kaudu üle kandunud ningtmClass tmClass
Держатели акций все продали.
selle tootmine toimub kõnealuses geograafilises piirkonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этой малышкой у нас будут стаканы на ходулях, держатели для чашек на стенах, и столы, которые превращаются в кровати
Praegusel aastaajal... muutub jää vaid õhemaksopensubtitles2 opensubtitles2
Держатели для карандашей
Kuhu me küll puhkusele läheksime?tmClass tmClass
Новые держатели прибежища Данкла Дэли.
Nõukogu #. märtsi #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli # kohaselt esitatavate registreerimise vastuväidete tähtaegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держатели для рукавов
Euroopa Komisjoni, esimese astme kohtu või Euroopa Kohtu mis tahes negatiivne otsus, näiteks tegevuse keelamine või tingimuste esitamine, millel on äriühingu väärtusele oluline mõju [...]tmClass tmClass
Он выдержит твой вес на держателе душа?
Nagu kõik ravimid, võib ka Lantus põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei tekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держатели для губок
Ülemaailmne finantskriis annab tegelikult mõjutusvõimalusi.tmClass tmClass
Пояса-держатели ручного инструмента
Seetõttu tuleks sealiha eraladustamiseks antava abi andmine lõpetada ja määrata kindlaks sealiha eraladustamiseks antava abi taotluste esitamise viimane tähtpäevtmClass tmClass
Держатели для зубочисток
Kust see raha kõik tuleb?tmClass tmClass
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.