жулье oor Estnies
жулье
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
petised
sulikamp
sulid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не жулил.
Mina olen see kes tuli ja jäi, LEEGION!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут Жульен и дети.
Darbepoetiin alfa farmakokineetikat KNP-ga pediaatrilistel patsientidel (#... # aastat), kes said lu dialüüsravi või mitte, hinnati # nädala (# tundi) jooksul mõõdetuna pärast ühekordset subkutaanset või intravenoosset manustamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С женой Жулией
Me oleme kodus, me oleme kodusjw2019 jw2019
Жулить не стану.
Rahvamajanduse arvepidamises, maksebilansi statistikas ja lühiajastatistikas rakendatakse NACE Rev # statistilist klassifikaatorit; samuti rakendatakse muud olulised õigusaktidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они и над Жуль Верном посмялись.
Tõesti kummalineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен, не егози, пожалуйста.
piiriüleste probleemide lahendamise liikumapanev jõudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен и дети тоже дома?
Ülaltoodud punktides # ja # osutatud summad kantakse üle piirkondliku koostöö ja integratsiooni vahendite raames AKV riikide vahelise koostöö rahastamiseks ettenähtud eraldisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жулишь.
Mul on vedanud, et sa mind aitad, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жули-жули-хрено-мошенник!
RAVIMPREPARAADINIMETUS JA MANUSTAMISTEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен, иди сюда!
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. jaanuari #. aasta määrus- Corsica Ferries France versus komisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен, ты закончил?
Ma ei käi sellistes kohtades.Miks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен, уйди, пожалуйста.
teevad koostööd komisjoniga artikli # rakendamiseks vajalike statistiliste andmete kogumiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жульен, подними ногу.
Valgevene eksportiv tootja, taotluse esitanud ühenduse tootjad, ühenduses asuvad kasutajad ja importijad esitasid oma seisukohad kirjalikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не хочешь жулить, удлини свой маршрут
Kohtuasi C-#/# P: Sergio Rossi SpA #. mai #. aasta apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu teise koja #. märtsi #. aasta otsuse peale kohtuasjasT-#/#: Sergio Rossi SpA vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жуло сказал, что тебе можно доверять.
Kas mäletad George' i?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди них 56-летняя Жулья, общий пионер в Сан-Паулу (Бразилия).
Tainast peaks olema võimalik eemaldada tainasegamisnõust käsitsi ühe liigutusega ilma olulise kaotajw2019 jw2019
Жульен, шире шаг!
Ju ta ei taha siis end näidataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в 1978 году я встретил сестру-пионерку по имени Жулия Такахаши.
Mu kirjutised on puit võrreldes su metsikute ülesehitustegajw2019 jw2019
Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.
Vastupidiselt laialt levinud arvamusele, et USA majandus tõrjub Euroopa majanduse välja, näitavad isegi IMFi ning OECD andmed, et teatud valdkondades on Euroopa olnud edukamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жулия присоединилась ко мне в разъездном служении, и следующие восемь лет мы вместе посещали собрания на юге и юго-востоке Бразилии.
Pärast hiljutisi suu- ja sõrataudi puhanguid Küprosel võttis komisjon #. novembril # vastu otsuse #/#/EÜ, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses suu- ja sõrataudiga Küprosel, et tugevdada suu- ja sõrataudi tõrjemeetmeid, mida kõnealune liikmesriik võttis nõukogu #. septembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv #/#/EMÜ ja otsused #/#/EMÜ ja #/#/EMÜ ning muudetakse direktiivi #/#/EMÜ) raamesjw2019 jw2019
С жульем, допустим, надо бороться.
VastuvõetavusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жуло, мою винтовку!
Tädi Adelaide, tere tulemast tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друзья, хочу представить вам Жуло и " Пошел ты "!
Merry, sa vusserdaja kalmaar!Kuuled sa mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Хотя ее семья регулярно посещала церковь и читала Библию,— рассказывает Жули-Анн Паджет,— она с детства ела мясо, с которого не выпускали кровь.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli # lõiget # ja artikli # lõiget # ja artiklit #, mille alusel komisjon Euroopa Parlamendile ettepaneku esitas (Cjw2019 jw2019
Жулия неустанно поддерживает меня, как это делают многие преданные жены-христианки.
Kui teil on mõõdukas neerupuudulikkus, siis on algannus üks SIFROL #, # mg tablett kaks korda ööpäevasjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.