запрос к серверу oor Estnies

запрос к серверу

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

läbiv päring

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Запрос к серверу MusicBrainz
arvestades, et Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta resolutsioonis nõutakse kindlalt, et üldine kompromiss Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse asjus koosneks järgmistest elementidestKDE40.1 KDE40.1
Каталог запросов: обращения к серверу
Otsuse nr #/# # lisa # liites sätestatud päritolureeglite asemel kohaldatakse kõnealuse otsuse # lisa # liite a jao märkustes # ja # sätestatud päritolureegleid kuni #. juuniniKDE40.1 KDE40.1
Сервер, подключенный к Интернет, не настроен для обработки запросов
Happelised jääklahusedKDE40.1 KDE40.1
& konqueror; запросит ваш пароль, и, введя его, вы получите полный доступ к вашим файлам на сервере
Valideeritud PCR-protokoll ja-reaktiividKDE40.1 KDE40.1
Это имя будет появляться в файлах журналах и запросах на выполнение заданий для всех ресурсов сервера & CUPS;, к которым разрешен доступ без аутентификации. В остальных случаях будут использоваться имена зарегистрировавшихся пользователей
Esimene hindamisvoor lõpeb hiljemalt #. aasta keskelKDE40.1 KDE40.1
Сервер ключей: Сервер ключей-это централизованный архив ключей PGP/GnuPG в Интернет, к которому легко подключиться, чтобы добавить или запросить ключи. Выберите из раскрывающегося списка сервер, который должен использоваться. Часто эти ключи созданы людьми, которых вы никогда не встречали, и подлинность которых сомнительна. Обратитесь к главе руководства GnuPG " Web-of-Trust ", чтобы узнать, как GnuPG работает с проблемой подтверждения подлинности
Iseendi eest?KDE40.1 KDE40.1
Если у вас настроен прокси-сервер дляHTTP; и/или & FTP;, то все запросы будут проходить через компьютер, работающий как прокси-сервер. Но также вы можете выбрать некоторые адреса, к которым необходимо прямое соединение (а не через прокси). Если вы находитесь, например, в локальной сети, то запросы к машинам этой сети, вероятнее всего, не должны проходить через прокси
Raport Euroopa Liidu #. eelarveaasta paranduseelarve nr #/# projekti kohta, # jagu – Komisjon [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – eelarvekomisjonKDE40.1 KDE40.1
Если вы введёте здесь LDAP сервер, то все запросы LDAP в первую очередь пойдут к нему. Точнее, этот параметр перекрывает любой указанный в LDAP URL хост и порт, а также будет использоваться если хост и порт были получены из URL. Другие серверы LDAP будут использоваться только если подключение к прокси невозможно. Синтаксис следующий: HOST или HOST: PORT. Если порт опущен, то используется порт # (стандартный порт LDAP
Peaaegu kaks tundiKDE40.1 KDE40.1
& kppp; не в состоянии запросить некоторый тип ввода во время логина на основе скрипта. К сожалению, при использовании примера скрипта, приведенного выше, & kppp; также запрашивает имя пользователя второй раз, при запросе сервера обратного звонка. От этого можно избавиться, если прописать ваше имя пользователя в скрипт логина (неудобно и некрасиво, зато срабатывает
Nõukogu eesistuja püüab osaleda parlamendikomisjonide koosolekutelKDE40.1 KDE40.1
Прокси & mdash; это программа, работающая на компьютере, которая ведет себя как сервер сети, к которой вы подключены (по модему или другими способами). Эта программа получает & HTTP;-и & FTP;-запросы, загружает соответствующие файлы из Интернета и отправляет их клиенту, который сделал запрос
Mul on parem mõteKDE40.1 KDE40.1
Однако такой подсчет страниц не ведется для непосредственных запросов к принтеру, так как в этом случае не используется не используются фильтры на стороне сервера и фильтр pstops обходится. Любое задание с непосредственным обращением к принтеру считается за содержащее одну страницу (и, возможно, несколько копий). Это касается, например, заданий отправленных серверу & CUPS; через Samba клиентами & Microsoft; & Windows;, так как эти задания уже корректно подготовлены для печати (там используются собственные драйверы принтеров
On ta kombes?KDE40.1 KDE40.1
Когда вы запускаете & cervisia;, и открываете рабочую копию используя Файл Открыть песочницу... вы видите иерархическое представление текущего каталога. Файлы указанные в. cvsignore, не отображаются. Для каждого файла, отображается его состояние. По умолчанию это " Неизвестно ", так как & cervisia; не отображает информацию пока вы не запросите её используя Обновить или Статус из меню Файл. Таким образом вы имеете минимальную функциональность даже если не имеете постоянного подключения к серверу & CVS
Lisaks üheksa kuu aruandes esitatud teabe üldanalüüsile otsustas järelevalvekomitee kontrollida, kas üheksa kuu aruannetes OLAFi uurijate märgitud põhjendused lõpetamata juurdluste kohta on kooskõlas aruande põhiosas esitatud põhjendustegaKDE40.1 KDE40.1
После появления запроса на вход, пользователь отправляет свое имя пользователя и ожидает появления списка доступных этому пользователю телефонных номеров. Эатем он указывает серверу, по какому из предложенных номеров нужно произвести звонок. Для этого & kppp; может создать диалог, если вы часто переезжаете, к примеру, если вы являетесь агентом по продажам и переезжаете из гостиницы в гостиницу. Теперь сервер ожидает имя пользователя и пароль для авторизации, тем временем, сервер прерывает соединение и перезванивает пользователю. Данные для авторизации отправлены, & kppp; ожидает приглашения системы и запускает небольшой скрипт (здесь start_ ppp), который запускает демон ppp на сервере
Miks sa koju ei lähe?KDE40.1 KDE40.1
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.