кисло-сладкий oor Estnies
кисло-сладкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hapukasmagus
magushapu
Эта кисло-сладкая свинина не пошла мне на пользу.
See tänane magushapu sealiha ei istunud mulle eriti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морошка на вкус кисло-сладкая и освежающая.
Sa oled hulljw2019 jw2019
Мне кажется, Бэк Сын Джо не очень любит кисло- сладкую свинину.
Üldise teabe edendamine ja levitamine bergamotiõlitootjate heaksQED QED
Это кисло-сладкий крестьянский суп.
Kuna sa töötasid saatana heaks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кисло- сладкую свинину!
Pakkumismenetlus kestab kuni #. juuniniQED QED
Эта кисло-сладкая свинина не пошла мне на пользу.
Mu naine lasi koeraga jalga ja ma olen juba kuu aega purupurjus olnud ja mul pole sooja ega külma, kas olen elus või surnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для тех, кто не был любителем острых специй, повара приготовили так называемые детские чатни, то есть кисло-сладкую приправу из фруктов и овощей».
Arvamus protokollitaksejw2019 jw2019
Необычайно ароматные фрукты переливаются разнообразием оттенков зеленого, желтого и красного, а на вкус они бывают от кислого до сладкого.
Mitte seekordjw2019 jw2019
Вкусовая почка содержит до ста клеток-рецепторов, из которых каждая может определять один из четырех вкусов: кислый, соленый, сладкий или горький*.
Arvesse tuleb võtta ka turustus- ja transpordikulusid ning kavandatava ekspordi majandusaspektijw2019 jw2019
Нередко на стол подают одновременно сладкие, кислые и соленые блюда.
Kuhu sa jooksed?jw2019 jw2019
И любопытно, что сладкое, кислое и соленое заставляет вкусовые клетки вырабатывать электрические сигналы, а горькое заставляет эти клетки передавать информацию химическим путем.
Aruandev asutus, kelle suhtes kohaldatakse määruse (EÜ) nr # artikli # lõikes # sätestatud erandit, võivad otsustada #. aasta novembri ja detsembri kohta aru anda kooskõlas määruse (EÜ) nr # #. lisa tabeli # joonealuse märkusega #, käsitades Kreekas asuvaid asutusi juba EKPS kohustuslike reservide süsteemi kuuluvatenajw2019 jw2019
Но помни, даже в будущем сладость никогда не сладка без кислого.
Mul on pohmell ja ma olen kiimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы различаем четыре (и только четыре) вкусовых качества: сладкое, соленое, кислое и горькое».
Sätted, mida kohaldatakse, kui sisepiiridel taaskehtestatakse piirikontrolljw2019 jw2019
Свинина со сладким и кислым соусом, мясо на ребрышках...
Gordo juuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снова речи о сладком и кислом.
Kava haldamise eest vastutav organisatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словом «umami» японцы назвали то, что, по мнению некоторых, является пятым вкусом (четыре основных вкуса: сладкий, соленый, кислый и горький).
Teema: Ümbersõidutee M# Rathcormac-Fermoyjw2019 jw2019
Тогда он не представлял себе, как быстро сладкое может обернуться кислым.
Iga liikmesriik esitab komisjonile selles liikmesriigis registreeritud või tema lipu alla sõitvate Loode-Atlandi piirkonnas kalastavate laevade püügiandmed, võttes nõuetekohaselt arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (Euratom, EMÜ) nr #/# konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohtaLiterature Literature
На Саманту всегда можно было положиться когда надо было приготовить сладкий лимонад из кислых лимонов.
Näitaja #: külmutatud või sügavkülmutatud tooted (tonni aastasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Тогда я не представлял, как быстро сладкое может обернуться кислым.
MARPOL #/# rakendamisel esineb liikmesriigiti erinevusi ja seega on vaja seda ühenduse tasandil ühtlustada; eelkõige esineb liikmesriikides märkimisväärseid erinevusi karistuste määramisel saasteainete laevadelt merreheitmise korralLiterature Literature
Знатоки утверждают, что корольки из Сицилии представляют собой «один из лучших в мире сладких сортов апельсинов, поскольку обладают ярко выраженным вкусом, в меру кислым и в меру сладким, и надолго оставляет во рту неповторимые вкусовые ощущения».
Nimetage oma hindjw2019 jw2019
Если хорошо, ты sham'st музыку сладкой новости Играя ее мне с таким кислым лицом.
Sa oled terve päev vait, ja kui suu lahti teed... valetad sa kohutavaid asjuQED QED
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.