кольцевание oor Estnies
кольцевание
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
rõngastamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лаборатория кольцевания птиц в Соединенных Штатах прочитывает сотни таких надписей каждый год.
Seda ma teengijw2019 jw2019
Исследователи часто замечают, что, когда они ловят птиц для кольцевания, те пугаются и извергают рвотные массы.
ml mõõtekolbidesse viiakse vastavalt # ml, #ml, # ml, # ml ja # ml põhilahustjw2019 jw2019
В тех странах, где практикуется кольцевание птиц, оно тщательно контролируется; кольцеватели должны получить лицензию.
olema seotud ajavahemikuga, mis vastab piimatoodangu rahvusvahelise kontrollimise komitee sätestatud normilejw2019 jw2019
Кольцевание птиц
Nõuete kindlaksmääramine maantee- ja liiklusandmete kogumiseks asjaomaste ametiasutuste ja/või vajadusel erasektori poolt (nt liiklusskeemid, liikluseeskirjad ja soovitatavad marsruudid, eelkõige raskeveokite jaoks) ning nende edastamiseks intelligentsete transpordisüsteemide teenuste pakkujatele, mille aluseks onjw2019 jw2019
Какой бы вид кольцевания или мечения ни применялся, исследователи стараются, чтобы он не влиял на продолжительность жизни птиц, на их условия обитания, поведение, перспективы выживания и жизнь в стае.
komisjoni direktiiv #/EÜ, #. juuli #, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate värvainete puhtuse erikriteeriumid (EÜT L #, #.#, lkjw2019 jw2019
Благодаря кольцеванию можно также выяснить, каким заболеваниям подвержены птицы и как на них влияют химические вещества.
Pärast Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsust määrus (EÜ) nr #/# osaliselt tühistada muutis nõukogu lõplikku dumpinguvastast tollimaksu määrusega (EÜ) nr #/# äriühingu JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat osasjw2019 jw2019
Там, где разрешена охота, кольцевание позволяет властям выработать правила для долгосрочного планирования промысла птиц.
Scofield põgenesjw2019 jw2019
Кольцевание полосатого ястреба.
Sa oskad kõiki Goone järgi tehajw2019 jw2019
Один из них — кольцевание птиц, при котором на птичью лапку аккуратно надевают маленькое металлическое или пластиковое кольцо, наподобие ножного браслета.
Ma tõesti ei taha sulla liiga tehajw2019 jw2019
В наши дни кольцевание птиц применяется почти во всех странах мира и позволяет получить важную информацию о расселении птиц, о путях и продолжительности их перелетов, о структуре и численности популяций, о миграционных привычках птиц, их поведении, выживаемости и скорости размножения.
Mul on hea meel, et ta lõpuks enda osa maksab.Aga kui ta peab nädalavahetuseti töötama?jw2019 jw2019
Не жестоко ли кольцевание?
Ühenduse tootmisharu tööhõive vähenes #. aasta # töötajalt # töötajani #. aastaljw2019 jw2019
Согласно журналу «Смитсониан», как научный метод исследований кольцевание птиц появилось в 1899 году, когда датский школьный учитель Ханс Христиан Мартенсен «изготовил металлические кольца, написав на них свое имя и адрес, и окольцевал ими 165 молодых скворцов».
Juurvilja ja võsu parima kombinatsiooni valimine toimub tootespetsifikatsioonis kindlaksmääratud kriteeriumide aluseljw2019 jw2019
12 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.