миграция населения oor Estnies
миграция населения
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Ränne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это причина миграции населения, масштабы которой мы еще полностью не осознали.
Lepingujärgse koguse iga üksikpartii lattu paigutamine algab päeval, mil asjaomane partii läheb sekkumisameti kontrolli allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но благодаря миграции населения между Конго и Северной Родезией, некоторые родезийские братья могли на короткое время приезжать в Конго.
Kuhu?- Kas see on seal üleva?jw2019 jw2019
Например, в Лахоре (Пакистан) не только отмечается высокий уровень рождаемости (28,0 на тысячу населения в год), но и «тревожно» высокий уровень миграции населения из сельских районов.
Kasutamiseks silmas Kasutamiseks silmasjw2019 jw2019
Сегодня, когда путешествия и миграция населения стали чем-то обычным, многие даже в своей местности сталкиваются с трудностями, подобными той, с которой столкнулся Джон: как делиться библейской надеждой с людьми другой культуры.
Teostati ka uurimine selles suhtes, kas igat tüüpi PET-i kodumaist müüki võib pidada teostatuks kaubanduse tavaolukorras, tehes kindlaks kõnealust tüüpi PET-i kasumliku müügi osakaalu iseseisvatele klientidele, vastavalt ajutise määruse põhjendustele #jajw2019 jw2019
Демографы исследуют три решающих фактора, влияющих на численность населения: рождаемость (количество рождений), смертность (количество случаев смерти) и миграцию (перемещение населения из одной страны в другую).
See linn ei ole meie vastu head, kui nad teada saavadjw2019 jw2019
Цель переписи населения и жилых помещений REL 2011 заключалась в том, чтобы предоставить общественности, научным учреждениям, местным самоуправлениям, государственным учреждениям, предприятиям и международным организациям качественную информацию о численности, составе, размещении и миграции населения, жилых помещениях и условиях проживания, а также составить информационную основу для дальнейшего проведения государственных статистических исследований.
Liikmesriigid määratlevad reguleerivate asutuste ülesanded, pädevuse ja haldusvolitusedWikiMatrix WikiMatrix
К этим причинам относится быстрое и повсеместное разрушение моральных ценностей; возрастающий эгоизм и погоня за материальными благами; растущее неуважение законов, цель которых защищать людей от несправедливости; увеличивающееся пренебрежение благосостоянием, достоинством и жизнью других людей; стремительный упадок института семьи; широкое распространение нищеты из-за перенаселения, безработицы, урбанизации и из-за миграции населения; растущий расизм по отношению к иностранцам и беженцам; постоянное увеличение производства и продажи наркотиков; а также развращенные религиозные взгляды, ритуалы и традиции.
Jah need on tal puhke ruumisjw2019 jw2019
Как говорится в газете, стремительное разрастание трущоб, например в Боготе, в отчете ООН объясняется «быстрым ростом населения, массовой миграцией из сельских районов и насилием, из-за которого целые населенные пункты остаются покинутыми».
Valimitesse kuuluvad äriühingud peavad vastama küsimustikule punkti # alapunkti b alapunktis iii sätestatud tähtaja jooksul ja tegema uurimise raames koostöödjw2019 jw2019
В результате роста миграции с Британских островов темпы роста населения Западной Австралии в XX веке увеличились.
Samal ajal kehtib aga Euroopa Liidus lastekaupadele käibemaksu põhimäär, teisisõnu kõrgeim võimalik määr.WikiMatrix WikiMatrix
В книге «Население, миграция и урбанизация в Африке» приводятся такие данные: в одной небольшой южно-африканской аграрной стране свыше 50 процентов всех «взрослых мужчин отсутствуют всякий раз при сборе данных» («Population, Migration, and Urbanization in Africa»).
Selliste konkurentsipõhiste turgude puhul, kus teenuseosutajaid on rohkem, on tarbijate jaoks suurima tähtsusega pakkumisi ja teenuseid käsitleva läbipaistva, ajakohastatud ja võrreldava teabe olemasolujw2019 jw2019
Область её исследований — проблемы интеграции в обществе, проблемы русскоязычного населения на территории бывшего Советского Союза, проблемы миграции и права меньшинств.
Nii, kõik teavad, mida nad tegema peavadWikiMatrix WikiMatrix
В результате такой миграции в городе Дакка (Бангладеш) в обозримом будущем ожидается рост населения на 1 миллион человек в год.
Klorofluorosüsinikudjw2019 jw2019
При этом состав населения Подола был исключительно стабильным, а численность населения росла в основном за счёт естественного прироста, а не миграции.
Kas see teeb mind kahtlusaluseks?WikiMatrix WikiMatrix
Согласно отчёту Международной организации по миграции, число международных мигрантов в 2010 году составило 214 млн. человек или 3,1 % населения мира.
Finantsperspektiivide kõnealuses osas, mis katab lisaks uurimis- ja arendustegevusele ka TEN valdkonda, on vaja pöörata erilist tähelepanu energeetikale ja transpordileWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.