флаг oor Estnies

флаг

/flag/ naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

lipp

naamwoord

полотнище

Он никогда не говорил ни о войне, ни о подъёме флага, никогда ничего не рассказывал.
Ta ei rääkinud kunagi sõjast, ega ka sellest lipu heiskamisest, mitte midagi.

plagu

lipuke

полотнище

lahingulipp

standart

Soortgelyke frases

Флаг Боливии
Boliivia lipp

Флаг Греции
Kreeka lipp

Флаг Монголии
Mongoolia lipp

Флаг Тринидада и Тобаго
Trinidadi ja Tobago lipp

Флаг Ангильи
Anguilla lipp

Гражданский флаг
Rahvuslipp

Флаг Чада
Tšaadi lipp

Флаг Норвегии
Norra lipp

Флаг Республики Македонии
Makedoonia lipp

voorbeelde

Прежде чем студент начнет чтение, можно напомнить им, что знамя – это стяг, флаг или полотно, которым обозначается точка сбора или подается сигнал к собиранию, особенно во время сражения (см. урок 32).
Enne kui õpilane lugemist alustab, võite neile meelde tuletada, et sõna lipp viitab etalonile või loosungile, mida kasutatakse koondamispunkti või kogunemise signaalina (vt 32. õppetund).

& kgeography;-это инструмент для изучения географии. Он позволяет пополнять/проверять знания о политических границах некоторых стран (+ столицы, флаги, при их наличии
& kgeography; on & kde; õpiprogramm. See lubab tundma õppida mõningate riikide poliitilist struktuuri (poliitilised üksused, nende pealinnad ja lipud

Он никогда не говорил ни о войне, ни о подъёме флага, никогда ничего не рассказывал.
Ta ei rääkinud kunagi sõjast, ega ka sellest lipu heiskamisest, mitte midagi.

Военно-морской флаг.
Oli mereväe lipulaev.

" Звездно-полосатый флаг ".
" Star Spangled Banner. "

Если подъем или спуск флага входит в специальную церемонию, во время которой люди стоят по стойке смирно или отдают честь флагу, то совершение такого действия приравнивается к участию в церемонии.
Kui lipu heiskamine või langetamine kuulub kindla tseremoonia juurde, kus inimesed valvel seisavad või lippu tervitavad, siis on selle ülesande täitmine võrdväärne tseremoonias osalemisega.

"Скажу прямо, если наш дом ""Победа"" не выставит больше всех флагов на улице, так не по моей вине."
Tead, kui Võidu Majal ei lehvi kõige rohkem lippe meie tänaval, siis minu süü see küll ei ole.

Так флаг принял свой современный вид.
Nõnda omandas lipp praeguse välimuse.

И все эти флаги на гробах, и эти солдаты, которые...
Siis need lipud kirstude peal, need sõdurid...

Я готов поднять флаг в Вашингтоне, округ Колумбия. где каждый конгрессмен имеет конституционное право быть уголовником.
Olin valmis jääma ankrusse Washingtoni piirkonda, kus igal kongressmanil on õigus olla röövel.

MF1 Racing (полное название Midland F1 Racing) — команда, выступавшая в Формуле-1 под российским флагом.
MF1 Racing (ametlik nimi Midland F1, ka MF1; inglise Midland F1 Racing ja MF1 Racing) oli Vormel 1 meeskond.

Так как ты родом из Германии, я подумал, может, поговорим о немецких флагах?
Kuna sa sündisid Saksamaal, võiksime Saksa lippudest rääkida.

Сэр Фельпс родители разведены, так что вы будете иметь дополнительный Флаг представить их
Söör, Phelpsi vanemad on lahutatud, seega saate kaasa ekstra lipu

Затем появились пираты, плававшие под флагом, не принадлежавшем ни одной стране.
Siis ilmusid areenile piraadid, kelle laeval lehvis lipp, mis ei kuulunud ühelegi riigile.

изменение записи и флагов может повредить всю запись и даже сделать базу данных не читаемой. Не изменяйте значения, пока не будете совершенно уверены в том, что вы делаете. Установить эти флаги?
Kirje andmete ja lippude muutmine võib ära rikkuda kogu kirje või isegi muuta andmebaasi kasutuskõlbmatuks. Ära muuda neid väärtusi, kui sa ei ole absoluutselt kindel, et tead, mida teed. Kas tõesti omistada need uued lipud?

Австралия: Джессика Маубой приняла участие в песенном конкурсе «Евровидение» 2014 года в интервал-акте второго полуфинала, исполнив свою песню «Sea of Flags» («Море флагов»).
Austraalia esindaja Jessica Mauboy osales 2014. aasta Eurovisiooni lauluvõistluse teises poolfinaalis külalisesinejana, esitades laulu "Sea of Flags".

Похоже, солдат ужасно заботят флаги.
Paistis, et sõdurite jaoks on lipud hirmus olulised.

Американский флаг.
Ameerika lipp.

– А почему везде флаги, тетя Дейзи?
„Miks igal pool lipud on, tädi Daisy?”

Государственный флаг Гамбии был принят 18 февраля 1965 года.
Gambia riigi- ja rahvuslipp võeti kasutusele 18. veebruaril 1965.

Мы развернем наш флаг перед кинокамерами всего мира.
Tõstame oma lipu üles maailma kaamerate ees.

Это вторая гонка Senior TT за сто лет, прерванная красным флагом...
See on teine punase lipuga veteranide sõit 100 aasta sees.

В День Независимости и в дни выборов, если голосование заканчивается после заката солнца, флаг спускается в 21:00.
Erinevalt teistest talvistest lipupäevadest langetatakse lipp alles kell 20.

Он сказал, что так как она не поет государственного гимна и не салютует флагу, то нет причины не плюнуть на него.
Ta ütles, et kuna Terra ei laulnud riigihümni ega tervitanud lippu, siis ei ole mingit põhjust keelduda millegi sellise tegemisest.

" Веселье с флагами " продолжается, и ты можешь поучаствовать в следующем выпуске.
" Lõbusad lipud " on tagasi ja saad järgmises osas kaasa teha.