волна oor Baskies

волна

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies

olatu

naamwoord

Судя по обломкам, волна накрыла ее вскоре после приземления.
Hondakinak ikusita, olatuak harrapatu zuen lurreratu bezain laster.

uhin

naamwoord

Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
Eztandaren uhinak hiri hori metal urtua izateraino erreko du.

Uhin

Energia transmititzeko metodoa

Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
Eztandaren uhinak hiri hori metal urtua izateraino erreko du.

uhain

uhin-luzera

naamwoord

Максимальная длина волны спектра
Honek espektroaren eskuineko uhin-luzera ezartzen du

Волна

Волна (ракета-носитель)

Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies

Uhin

Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
Eztandaren uhinak hiri hori metal urtua izateraino erreko du.

Soortgelyke frases

Волны на поверхности жидкости
Olatu

Продольные волны
luzetarako uhin

cейсмическая волна
Uhin sismiko

новая волна
new wave musika

сейсмическая волна
uhin sismiko

стоячая волна
uhin geldikor

Волны де Бройля
De Broglie hipotesia

энергия волны
olatuen energia · uhinen energia

длина волны
uhin-luzera

voorbeelde

О, Генри, я волнуюсь.
Henry, kezkatuta nago.

Путешествовать за волнами.
Olatuekin bidaiatzen.

Э, извините, с первой волной?
Barkatu, lehenengo samalda?

Не волнуйся об этом.
Ez kezkatu.

А кого волнует, что она думает?
Axola dio berak pentsatzen duena?

Не волнуйтесь.
Ez kezkatu.

Волны были выше гор.
Mendiak adinako olatuak.

Не волнуйся за пари.
Ba ez kezkatu.

Заметные полосы поглощения метана встречаются на длинах волн выше 600 нм в красной и инфракрасной части спектра.
Metanoak eguzki-argiaren xurgapena egiten du 600 nmko frekuentzian, espektroaren portzio gorri eta infragorrian.

Меня волнует он.
Bera bakarrik axola zait.

Главное, не волнуйся.
Ez kezkatu.

Зачастую нам удаётся то, что нас мало волнует.
Sarri, jendea ona da benetan inporta ez zaizkion gauzatan.

Не волнуйся о других.
Ez kezkatu besteekin.

Людей не волнуют факты, они хотят верить!
Egia ez, ametsak nahi ditugu.

Фактически, я имени не имею, так что не волнуйтесь об имени.
Teknikoki, ez dut izenik; beraz, ahaztu nire izena.

Не волнуйся, я стащил у этого пидара кредитку!
Haietako baten txartela dut!

Прошу, мама, не волнуйся.
Mesedez ama ez zaitez kezkatu.

Так вот, не волнуйтесь.
Ez arduratu.

Нет, не волнуйся.
Ez kezkatu.

Вы всегда волнуюсь.
Beti kezkatzen zara.

Не волнуйся за наш вид.
Ez arduratu gure espezieagatik.

В течение дня и ночи он носил меня по убаюкивающим волнам.
Egun osoa eta gaua ere bai... hondoratu gabe iraun nuen hari esker.

Я волнуюсь.
Kezkatzen naiz, ba.

Всё в порядке, не волнуйся.
Ondo da, ez kezkatu.

– Не волнуйся, папа.
Ondo dago, aita.