пауки-волки
Lycosidae
волк oor Baskies
волк
Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies
otso
ru
животное
Моя мать попала в Отель, но не смогла найти пару, и стала волком.
Nire ama hotelera sartu zen, baina ez zuen lortu eta otso batean bihurtu zen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Волк
ru
Волк (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies
Otso
Волков хоронят и ложный олень пал.
Otsoak lurperatu dituzte. eta orein faltsua bukatu da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
otso
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наконец они приняли решение поймать волка.
Ezda aurkitu datubasean % #(a) rekin bat datorrenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Константин Волков, Ростислав Окулов, Николай ШафоростовEMAIL OF TRANSLATORS
Ezabatu lerroa taulatikKDE40.1 KDE40.1
Русские волки теперь на нашей территории.
Ireki lehendik dagoen dokumentua editatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Лучше уж походить на ящерицу, чем на волка!
Gustatuko litzaiokeLiterature Literature
С тех пор волк безнадёжно ходил вокруг.
& Erabili ongi etorria temadunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волк и фея 11.
Eskuzkoa geldialdiarekinWikiMatrix WikiMatrix
Hodina mezi psem a vlkem / Пора меж волка и собаки (1962).
Baiezpen honek doktrina edo sistema teoriko oso baterako eta baita maitasuna, justizia, berdintasuna, sakrifizioa bezalako kontzeptu solte baterako ere balio du.WikiMatrix WikiMatrix
А в это самое время ходил по лесу голодный волк, который пел свою заунывную песню.
Bilatzeko menu sarreraren id-aWikiMatrix WikiMatrix
Волки вернутся, и их будет больше.
% #-(r) en puntuazio onenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Северяне не знают другой музыки, кроме воя волков!
Pozik onartu zuen, beraz, ostalersaren proposamena helduberriekin batera afaltzeko, eta jangela handira pasatu ziren, non madame Lefrançoisek, arrandiz, presta arazia baitzuen lau kubiertoz mahaia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть другой волк.
Ez duzu fitxategirik hautatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волки могут сообщать друг другу даже о появлении людей.
Ni ez naiz Castlerekin fidatzen adierazi zuen . Ezin dut ezer frogatu, baina senak esaten dit... Sentitzen dut zuk beste inor hautatu ez izana, niri informazioa emateko.WikiMatrix WikiMatrix
Уверен, волки отыщут тебя раньше.
Zu bezalako gerra-beterano baten kasuan ere ez? Zein da jaso duzun informaziorik sekretuena? Behinola jakin nuen gutxi gora-behera zein egunetan gertatuko zen inbasio bat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О волках?
Kolpe aurreratuen moduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волк принцесса?
Merkataritzako burtsak eta salgai eta baloreak kontratatzeko gainerako zentroak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда жить будут волк с овцой,
Arian-arian, zabarkeriaz, hartuak zituen erabaki guztiak bertan behera uzten joan zen. Behin batez, bisitara huts egin zuen, biharamunean bere klasera, eta, nagikeria dastatuz, poliki-poliki, ez zen gehiago betebeharretara itzuli.jw2019 jw2019
Волк тоже поёт этот романс.
Ez joan harrera-lekura. Itxaron zeure gelan norbait bila doakizun arte. Eman dezagun zerbitzari bat... < Ez sartu, mesedez > txartela zintzilikatu atean.WikiMatrix WikiMatrix
Это одинокий волк.
Ulertzen hasia da, azken finean, neskak alde egin beharra izango duenean harengandik bereizi beharko duela, eta horixe dela bajen arteko historiaren patua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сказали, ты нашёл бастарда, и волки будут биться со львами, и дикарь...
DeszifraketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старик слез с лошади, взял в руку привезённый из дома кусок мяса и медленно двинулся к волку.
DeskribapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волк, лиса или просто собака — не вижу!
& ErreproduzituLiterature Literature
Когда ты на сто миль севернее Стены, а вся еда закончилась неделю назад, ты не оставлешь волкам ничего.
Gizon jatorrak ziren, baina ez zen inoiz sobera egoten zuhurtasunez jokatzea. Gehiegi hitz egin zuen. Bere aitaz, bere amaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В скандинавской мифологии Гери и Фреки — два волка, которые сопровождают бога Одина.
Hizkuntza lehenetsiaWikiMatrix WikiMatrix
Единственный человек, который знал правду, лишился горла благодаря волку.
Pijama lotu zion papar zanpatuaren gainean. Botoi bat falta zitzaion. Botoiak jostea ez zen neskamearen eginkizuna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, как далеко в лесу ухают совы да волки воют, тишина стояла какая-то совсем уж страшная.
& Handitu aurrebisten tamaina ikonoekikoLiterature Literature
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.