Узбекская ССР
Uzbekistanin SNT
ССР oor Fins
ССР
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
SNT
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1940 год. СССР аннексирует у Румынии Бессарабию и переименовывает ее в Молдавскую ССР.
Siksi, että johtajat eivät missään tee tarpeeksi.jw2019 jw2019
8 мая 1990 года Верховным советом Эстонcкой ССР был принят закон об «Эстонской символике» согласно которому государственными цветами Эстонии являются синий, чёрный и белый.
Minulla ei ole muita todistajiaWikiMatrix WikiMatrix
Воспользовавшись таким развитием событий, Румыния объявила, что занимает сторону Германии, и попыталась вернуть себе тогда уже Молдавскую ССР.
Voimme asettua ihan minne haluatjw2019 jw2019
В годы Второй мировой войны, которая в Европе закончилась к маю 1945 года, Бессарабия снова была присоединена к Советскому Союзу как Молдавская ССР.
Tarvitsen kellonjw2019 jw2019
Когда Бессарабия вошла в состав Советского Союза, вся территория стала называться Молдавской Советской Социалистической Республикой (Молдавской ССР).
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäjw2019 jw2019
Полная биография ССР, психологические способности, и прекрасная картинка нацистского ублюдка.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же часть Чехословакии и часть Восточной Польши, где жило более тысячи Свидетелей, тоже были присоединены к СССР и вошли в состав Украинской ССР.
En ymmärtänyt suuntiajw2019 jw2019
На них и на гербе Таджикской ССР, кроме того, красная звезда находится не в самом верху герба.
lennon numeroWikiMatrix WikiMatrix
В том же году наступающие советские войска взяли Молдавию под свой контроль, и она снова вошла в состав Советского Союза, став Молдавской ССР.
He imevät meistä kaiken, kunnes olemme niin kuin hejw2019 jw2019
( ГДР ) Вчера советская новостная программа показала карту, иллюстрирующую смещение южнокорейского авиалайнера в воздушное пространство ССР в ночь на 31 августа.
Täytyy kai antaa hänelle vielä muutama päivä aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удостоверься что ССР не забрали их все.
Rahat ovat kadonneet kuin tuhka tuuIeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экономика Украинской ССР: краткий обзор и перспективы развития.
Komission mukaan # päivän määräaika, jonka Italian viranomaiset ovat vahvistaneet hintojen muutoshakemuksen käsittelylle, on liian pitkä ja sellainen, että direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa säädetty periaate, jonka mukaan toimijat määrittävät vapaasti enimmäishinnat, tehdään osittain käytännössä tyhjäksiWikiMatrix WikiMatrix
В августе 1940 года Советский Союз образовал Молдавскую ССР со столицей Кишиневом.
Hei, kaverit.Mitä te täällä?jw2019 jw2019
21 февраля 1992 года правящий Военный совет Грузии объявил об отмене Конституции Грузинской ССР 1978 года и восстановлении конституции Грузинской демократической республики 1921 года.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IWikiMatrix WikiMatrix
И наконец 27 августа 1991 года в связи с распадом Советского Союза Молдавская ССР, порвав связи с Москвой, стала независимой Республикой Молдовой, или Молдавией.
Oletko hullu?jw2019 jw2019
В одном официальном документе изложено «решение Политбюро ЦК ВКП(б)» в отношении тех, кто должен быть выселен из Молдавской ССР.
Olet oikeassa, luulisinjw2019 jw2019
Грузинская ССР испытала три землетрясения.
Noin iloiselta et ole näyttänyt aikoihinjw2019 jw2019
Выборы в Верховный Совет Латвийской ССР XII созыва состоялись 18 марта 1990 года.
Tee se, käykö?WikiMatrix WikiMatrix
1955—1956 — Карело-Финская ССР преобразована в Карельскую АССР (КАССР).
Tosi hauskaaWikiMatrix WikiMatrix
И что как раз в то время ССР восстановили обелиск.
Liikuta lantiotasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Восстание началось практически сразу после вступления Красной Армии в Грузию и создания Грузинской ССР (февраль—март 1921 года).
Minun pitää päästä pois, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.