Бора-Бора
Bora Bora
боров oor Fins
боров
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
sika
И я отказываюсь рисоваться и выставляться, как породистый боров на техасской ярмарке.
Ja minä kieltäydyn ravaamasta ja näyttäytymästä kuin palkinto sika Texasin osavaltion messuilla.
karju
О, как захрюкают поросятки когда старый боров будет страдать.
Kuinka pikkupossut röhkivätkään kun kuulevat, miten vanha karju kärsi.
villisika
sianliha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что же происходит с нами, когда мы боремся с житейскими мелочами?
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäLDS LDS
Она признается: «Даже сейчас я борюсь с приступами гнева, потому что в нашей семье это было в порядке вещей».
Papuan johtajat ja kansalaiset ovat toista mieltä.jw2019 jw2019
Также довольно ясно, что пчелы иногда подхватывают другие вирусы или другие вирусы гриппа, поэтому вопрос, с которым мы все ещё боремся, и вопрос, который мешает нам спать по ночам, почему пчелы вдруг стали настолько восприимчивы к этому гриппу, и почему они так восприимчивы к этим другим болезням?
Tule takaisin!ted2019 ted2019
Несмотря на все антропологические причины, мы боремся за то, чтобы этот мир стал лучше. .
Sinä siis olet rakastunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы взяли слишком много обязательств, борясь за последние контракты.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все мы время от времени боремся с плохими наклонностями (Римлянам 3:23; 7:21—23).
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että asianomaisille kolmannen maan kansalaisille, joilla itsellään ei ole riittävästi varoja, taataan sellainen elintaso, että heidän on mahdollista tulla toimeen, samoin kuin kiireellisen sairaanhoidon saantijw2019 jw2019
Она хотела угождать Иегове, хотя много раз плакала, борясь с сильным желанием все бросить и пойти домой.
Uusi supersankari ilmestyijw2019 jw2019
И мы боремся с термитами, где только они могут быть.
En tosin tiedä mitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заключенные, которых освободили из лагеря в Боре раньше, сообщили, что все мы — те, кого отправили в Червенку,— убиты.
Tässä tarkoituksessa komissio voi tarvittaessa ottaa huomioon # ja # kohdassa lueteltujen tekijöiden kaltaiset tekijätjw2019 jw2019
Чем больше мы боремся, тем крепче становятся узлы.
Katsot ja otat opiksesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранее, в том же самом году, старейшина Максвелл прошел изнурительный курс химиотерапии, который длился 46 дней и ночей, борясь с лейкемией.
Tabletit voidaan antaa ruuan kanssa tai ilman ruokaaLDS LDS
Борись или умри.
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я остался на берегу, чтобы немного окрепнуть, а он катером отправился на свой остров Бора-Бора.
Haluatteko minun ampuvan hänet?Literature Literature
Борись со своими инстинктами.
Tulkaa pian uudestaan.Terveisiä FührerilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, д-р Бор по посёлку никуда не ходит без Чарли.
Meidät halutaan sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борись с ней.
Kainin synti on päällänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борись за нее
Missä hän oikein viipyy?opensubtitles2 opensubtitles2
Вот с чем я борюсь.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу, борись.
Siinä ei itse asiassa tarkennettu, että lähentyminen ei vaikuttaisi paikallisesti tuotettuihin ja kulutettuihin tavaroihin ja palveluihin, toisin sanoen juuri siihen suurimpaan menojen osaan, jonka kuluttajat huomaavat helpoimminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ну давай борись, не сдавайся!
Mistä olet kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смерти Хусейна, я знала, что Бора последний хороший человек в нашей семье
Minne matka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как они доставляют бор до побережья перед отправлением в Китай?
Kun Tam ja minä tulimme tänne- olimme kahdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хочет видеть, как пожарные борятся с огнём, а не сидят в депо и о пожаре разглагольствуют.
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь иди и борись за своего мужчину.
Sinua he jahtasivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боры стоматологические
Laadullinen arviointi on tehty muutamista sellaisista toimialoista ja niiden osista, joiden ei katsottu olevan alttiita hiilivuotoriskille direktiivin #/#/EY # a artiklan # ja # kohdassa säädettyjen määrällisten arviointiperusteiden mukaantmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.