Занят (неактивный)
Varattu (poistumassa)
занят oor Fins
занят
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Varattu
Телефон был всё время занят.
Puhelin oli jatkuvasti varattu.
varattu
Телефон был всё время занят.
Puhelin oli jatkuvasti varattu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Занят
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Varattu
Телефон был всё время занят.
Puhelin oli jatkuvasti varattu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто-то был сильно занят.
Miten voit olla niin varma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, потому что он был занят планируя засаду
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сейчас очень занят.
lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen hyväksymisen ja rekisteröinnin valvonnastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слишком занят, чтобы воспользоваться исцеляющей руной?
Ei kohdekoodiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черт, слишком занят.
Van Zandtin mielestä se on tärkeääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон, я сейчас занят.
Karsinogeenisuutta, vaikutusta hedelmällisyyden heikentymiseen tai sikiöön ei ole tutkittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очень занят.
Niihin liittyvät johtamis- ja valvontajärjestelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце особенно утомительного дня к концу моей первой недели служения в качестве представителя Высшей власти Церкви мой портфель был перегружен, а разум был занят вопросом: «Как я смогу все это сделать?»
Työntekijöillä ja heidän taidoillaan on keskeinen merkitys pk-yritysten kilpailukyvylleLDS LDS
За этим последовал оживленный разговор, во время которого он извинился, что встретил меня так неприветливо, объясняя, что он действительно был очень занят.
Aihe: Asbestista aiheutuvat sairaudetjw2019 jw2019
Дамочка, я занят сейчас.
On kiva nähdä, että olet iloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я не знаю, кто ещЄ св € зан с этим.
Unionimaista peräisin olevien suorien investointien määrä kasvaa jatkuvastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вообще-то, я занят.
Nyt voimme olla naimisissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Иисус не был слишком занят.
Jatkakaa vasemmalle, kiitos!LDS LDS
Слишком занят в kiddleys или вниз шахту.
Mikä ovissa on sinulle vaikeaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томас сейчас занят. Он - вице-президент компании.
hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna ja hyväksyy pöytäkirjan tekemisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я очевидно очень занят.
Joten tuo kuvakulma on lännestä itäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
то бы мог подумать, что такое маленькое существо может зан € ть урну такого размера?
Hommaa minulle kaikki mahdollinen ilmatuki mitä saat ja kohdista se tuohon vuoreen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, между прочим, занят!
Täällä on todella hauskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Их внутренней борьбою ум твой занят. "
En välitä. Tuonne päinkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На берегу Речной прайд занят поеданием туши найденного мертвого бегемота.
Osallistukaa Elvis näköiskilpailuun ja voittakaa pinkki Caddie samanlainen kuin Elviksellä oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ «Бог слишком занят, чтобы заниматься моими проблемами».
Ei hajuakaanjw2019 jw2019
Командир повернулся к нему и ответил: «Я занят».
Siitä hetkestä, kun saavutte kylään, olette vieraitaLDS LDS
" наешь, мои собственные об € занности делают мен € - делают мен € достаточно зан € тым.
Kuinka kehtaat lukita meidät tänne, sairas idiootti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќекоторые из них св € заны сугубо с наукой, но некоторые - действительно практичны.
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я буду занят ещё час
Näiden olosuhteiden vallitessa en voi ymmärtää sitä, että Buenos Airesin ilmastokokouksessa lykättiin taas kahdella vuodella kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtääviä määräyksiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.