танковый корпус
PsAK · panssariarmeijakunta
корпус oor Fins
корпус
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
armeijakunta
runko
Двери толщиной с наружный корпус, как и крыша.
Ovet yhtä paksuja kuin runko, kuten myös katto.
vartalo
Черный Бомбардировщик наступает, нанося безжалостные удары в голову и в корпус.
Ruskea pommittaja lähestyy, ja lyö verenhimoisia sarjoja päähän ja vartaloon.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kunta · ryhmä · joukot · korpus · vaippa · corpus · kori · Armeijakunta · kehikko · kooste · kokoelma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У административного корпуса и у типографии сразу же поставили охрану.
Perustana on selkeä keskittyminen LBBW:n alueelliseen ydinliiketoimintaan sekä niihin markkinoihin ja asiakkaisiin, joiden osalta voidaan odottaa suurta markkinaosuutta ja huomattavia ristiinmyyntimahdollisuuksiajw2019 jw2019
Кто-нибудь знает, где корпус Фримана?
Minä voitan, koska toimin odottamattomasti, SchillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впрочем, недавно по больничному корпусу разнесся довольно странный слух.
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.Literature Literature
Генерал-майор Джеффри Киз, командующий 2-м корпусом, оказал давление на командира 36-й дивизии, генерал-майора Фреда Уокера с тем, чтобы тот немедленно возобновил атаку.
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanWikiMatrix WikiMatrix
" Мы будет требовать вашего присутствия на летней сессии в главном корпусе сразу после Вашего выпуска.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морис ответил несчастным людям, что 7-й корпус, наверно, тоже отправится дальше, и они принялись жаловаться.
Tiedän, mutta tilanne rauhoittuuLiterature Literature
Судно медленно приближалось; вскоре стал виден его черный корпус, это был крейсер, обходивший западные фьорды.
Stabiilia sepelvaltimotautia sairastavat potilaatLiterature Literature
Отец неоднократно обращался в газеты с просьбой рассказать об избиениях, унижении и о препаратах, которые добавляли в еду заключенным в специальном корпусе.
Maailmanlaajuinen rahoituskriisi tarjoaa itse asiassa vaikutusmahdollisuuksia.jw2019 jw2019
Последняя атака силами корпуса Брекинриджа была неудачно организована и тоже провалилась.
Korvataan johdantohuomautuksen ensimmäinen kohta seuraavastiWikiMatrix WikiMatrix
Мистер Вон, я вытащил из корпуса катера зуб размером с рюмку.
Allergiset reaktiot ovat harvinaisia (niitä tulee alle yhdelle tuhannesta hoidetusta potilaasta). • Hoitoa seurataan erityisen tarkasti, jos sinulle annetaan sädehoitoa verisuoniin, jotka kuljettavat verta sydämeen (ns. beeta-tai gammabrakyterapiaa). • Käytettävä annos riippuu painostasi ja sinulle annettavasta hoidostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Административный корпус.
Neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний солдат Австралийско-Новозеландского армейского корпуса (АНЗАК).
Kapteenin virassa, kaikki mikä tapahtuu laivalla on... hänen vastuullaanWikiMatrix WikiMatrix
Брешь в корпусе зафиксирована.
AloitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также имеют ракеты в корпусе.
Minä olen LukeWikiMatrix WikiMatrix
Я видел, что один из таких выбросов сделал с человеком когда он не был под защитой корпуса корабля.
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet, estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15-й юнит, пальба, южный корпус!
Hän piti minut poissa kaduiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менее, чем через два месяца после окончания школы Бивер и несколько его друзей завербовались в корпус морской пехоты США.
Näen, mitä hän näkiWikiMatrix WikiMatrix
Я не хочу быть сумочником для пахана тюремного корпуса.
Meillä on pieni peli, jota haluat ehkä pelataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут помещались всевозможные бомбы; по большей части в стеклянных корпусах.
Virasto on yhteisön elinLiterature Literature
Дизайн корпуса напоминает HTC Legend выпущенный в 2010 году.
Tämä on osa ajattelutapaamme, joka tarkoittaa närkästystä, tukea ja vastuuta.WikiMatrix WikiMatrix
Восстание Чехословацкого корпуса (1918).
Jos et, he tappavat sinut kuitenkinWikiMatrix WikiMatrix
В прошлом году женщина из г. Корпус-Кристи (Техас, США) написала Обществу Сторожевой Башни в Бруклине (Нью-Йорк) следующие слова: «Меня зовут Эмили, и я изучала литературу, которую некоторые Свидетели Иеговы дали мне несколько недель тому назад.
Olkaa hyvä ja istukaajw2019 jw2019
Сигнал идет из следующего корпуса.
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый бластер имеет серийный номер на корпусе.
Kanne hylätäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Здания филиала: 2) административное здание, 3) типография, 4) жилые корпуса.
New yorkissa rakennustyömaalla?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.