красный oor Fins
красный
ru
красный
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
punainen
fi
Jonka väri on punainen.
Она была одета в красную блузку и белую юбку.
Hänellä oli yllään punainen pusero ja valkoinen hame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
punainen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На красном (очевидно от невоздержания) носу выступали пятна, и рот не находил положения.
Vuoden # toisella puoliskolla tiedemaailmaa kannustetaan osallistumaan kansainvälistä jalokaasukokeilua INGEa koskevaan työpajaan, jossa tiedemaailman ajatukset asiasta kootaan yhteen ja niistä keskustellaanLiterature Literature
— Это я, Муза, твоя старинная подруга, вдохновительница красной тетради; отвори мне скорее, Малыш!
Kiinnitimme aivoihin ruuveja.Upotimme jäiseen veteen, kunnes he pyörtyivätLiterature Literature
У меня красные носки.
Yksi, kaksi, kolmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы взглянем на то, как общается красный, то мы поймем, почему многие воспринимают его как эгоиста.
Aluksen vakavuuden määrittäminen on aina tehtävä laskemallaLiterature Literature
Вдали показались красные огни.
Seuraamme häntäLiterature Literature
Но клянусь вам, что женщина, которую вы зовете «леди в красной шляпе», — это последнее мое безумство.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?Literature Literature
Г7/Ж7 Красное море
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisijw2019 jw2019
Приготовьте красную материю.
Minkä yövuoron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы собираемся всей семьей и едим вкусные «лунные пироги» – печенье с начинкой из красной фасоли или пасты, приготовленной из семян лотоса.
Mitä on sisälläni?LDS LDS
Когда школу построят...... я повешу там красное знамя
Liioittelet nyt vähän tätä tilannettaopensubtitles2 opensubtitles2
Мы отчисляем значительные суммы Обществу Красного Креста и другим организациям.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltaLDS LDS
В садах никого не было, и красная дверь с черным крестом оставалась все время закрытой.
Sadoittain kuolleita eläimiäLiterature Literature
Помимо особой одежды, кровь у викуньи так богата красными кровяными клетками, что животное может бежать, не уставая, со скоростью 50 километров в час некоторое расстояние даже на большой высоте, где оно обитает.
Kauheaa, että Julie on kuollut, eikä isällä ole nyt tyttöä ohjelmassajw2019 jw2019
Нажми красную кнопку
Tarkistuksen mukaan kaikki toimii tällä hetkellä hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первой в море вышла подводная лодка, известная нам как " Красный октябрь ", названная в честь Октябрьской революции 1917 года.
Ehkä tuolla vaaleallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Британский Красный Крест.
Ei, hän saisi kenkää jos pelehtisi pelaajan kanssaWikiMatrix WikiMatrix
Красный Воксхолл был задержан за Карнарвоном.
Tilintarkastustuomioistuimen tutkimien ohjelmien menojen käyttö oli yleisesti ottaen fyysisten infrastruktuurien osalta täytäntöönpanon puolivälissä nopeampaa kuin eräiden Lissabonin ja Göteborgin tavoitteisiin liittyvien painopistealueiden ja toimenpiteidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам официальных лиц, приведенным в газете «Острэлиан», не так давно в джунглях Камбоджи сторонники режима «красных кхмеров» намеренно перестреляли много редких животных.
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuujw2019 jw2019
По обе стороны сотни лотков и торговцев. Повсюду кучи красного и зеленого перца чили, корзины спелых помидоров, груды о́кры.
Jokainen sanoi minulle, että en tule pärjäämäänjw2019 jw2019
• Красный • Желтый • Зеленый • Синий Ответы вы найдете в конце книги.
Niissä vain tutkittiin muistikortteja uudestaanLiterature Literature
Давным-давно Моисей простер свой посох над Красным морем, и его воды разделились.
Hän oli isäniLDS LDS
Я съела твои транс-жиры, твою красную смерть номер два.
Onnea teillekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обитают в Красном море.
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaaWikiMatrix WikiMatrix
Я не удивился, когда ко мне обратился Великий Красный Дракон.
Hän viihtyy sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погружается на Красный Путь Один.
osa: teksti ilman # kohtaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.