Сессионный музыкант
Sessiomuusikko
музыкант oor Fins
музыкант
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
muusikko
ru
исполнитель или сочинитель музыки
fi
henkilö, joka esittää musiikkia
Том — перспективный молодой музыкант.
Tom on lupaava nuori muusikko.
musikantti
Она собирается вернуть свои силы, и когда сделает это, то не будет тратить свое время на какого-то музыканта в костюме за 12 долларов
Hän aikoo saada voimansa takaisin ja kun hän saa, - hän ei tuhlaa aikaansa johonkin puolihyvään - musikanttiin 12 dollarin puvussa.
pelimanni
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soittaja · musiikkimies · soittotaiteilija · säveltäjä · kapellimestari · kuoronjohtaja · soitinmuusikko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Murcof (настоящее имя — Фернандо Корона, исп. Fernando Corona) — мексиканский музыкант и композитор в жанре электронной музыки.
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäWikiMatrix WikiMatrix
Села́ всегда стоит в конце предложения или фразы и, как правило, в конце строфы, причем только в песнях, содержащих какие-либо указания для музыкантов или музыкальные термины.
Se on vain surullistajw2019 jw2019
Модель EDS-1275, в то время никогда не продававшаяся в больших количествах, использовалась некоторыми заметными музыкантами.
Jos maantieteelliseksi merkinnäksi muuttamista koskeva pyyntö ei ole asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädettyjen vaatimusten mukainen, komissio ilmoittaa jäsenvaltion tai kolmannen maan viranomaisille tai asianomaiseen kolmanteen maahan sijoittautuneelle hakijalle hylkäysperusteet ja pyytää peruuttamaan pyynnön tai muuttamaan sitä taikka toimittamaan huomautukset kahden kuukauden kuluessaWikiMatrix WikiMatrix
Координаторы музыкального обеспечения приходов помогают обучающимся музыкантам находить возможности использовать их таланты и призывают их продолжать совершенствовать свои навыки.
Tein.Minulla on tehdas brasiliassaLDS LDS
Обычай нанимать профессиональных музыкантов для счастливых и для печальных случаев, по-видимому, сохранился до того времени, когда Иисус жил на земле (Мф 11:16, 17).
Muodostakaa rintama!jw2019 jw2019
В обоих случаях, когда ковчег несли в Иерусалим, пели певцы и играли музыканты (1Лт 13:8; 15:16).
Liiallinen nationalismi merkitsee sotaa.”jw2019 jw2019
Фестиваль Кутуб — культурное событие, во время которого музыканты и танцоры со всей Индии показывают представления ночью на фоне Кутуб Минара.
Minun täytyy häipyäWikiMatrix WikiMatrix
Скажи ей, это от одного из музыкантов
Miksi hänet murhattiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майкл Бейнхорн — американский музыкант и продюсер.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleWikiMatrix WikiMatrix
Глава 17-й группы музыкантов, служивших в доме Иеговы; сын Емана (1Лт 25:1, 4, 9, 24).
Lisäksi järjestelyjen luomisessa ja täytäntöönpanossa olisi otettava huomioon tarve välttää edullisen viisumikohtelun etsimistä (visa shoppingjw2019 jw2019
Я буду играть музыканта, танцующего танго.
Luulen, että maito on vähän hapantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обыкновенный музыкант.
No...Washingtonin mukaan- sijaintia ei virallisesti ole,- vaikkakin siellä on noin puoli miljoonaa henkeä- asumassa Khmer Rougen hallinnon allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потратить такую уйму денег, чтобы лицезреть музыканта!
Se hydrolysoituu vesiliuoksissa D-glukonihapon (# %) ja delta-ja gamma-laktonien tasapainossa olevaksi seokseksiLiterature Literature
Музыканты.
Se oli vahinko.- Eikä ollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, в некоторых из них объясняется цель или предназначение псалма (Псалмы 4 и 5), а также даются указания для музыкантов (Псалом 6).
Naidun miehen kanssa ehkä, Isabellen etjw2019 jw2019
В Еврейских Писаниях этому пастуху, музыканту, поэту, воину, государственному деятелю, пророку и царю уделяется огромное внимание.
Tuntuu jo paremmaltajw2019 jw2019
Музыканты, не совсем то, о чем я мечтаю.
Mean Machine, Mean MachineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как сказать музыканту, что не любишь музыку.
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно репертуару театра, Цимрман был одним из величайших чешских драматургов, поэтов, музыкантов, учителей, путешественников, философов, изобретателей, учёных, криминалистов и спортсменов своего времени.
kyseisen teollisuuden on voitava toimia avoimilla ja vapaaseen kilpailuun perustuvilla eurooppalaisilla markkinoilla, jotta se voisi kehittää kilpailukykyään maailmanlaajuisestiWikiMatrix WikiMatrix
Здорово, что у нас появился еще один музыкант.
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кортеж, состоящий из воинов, слуг и женщин, сопровождают музыканты.
Myös parlamentissa on esiintynyt eriäviä näkemyksiä siitä, tarvitsemmeko me yhä todella omaa pankkia.jw2019 jw2019
Впереди шли музыканты, которые играли на инструментах и пели победные песни, а за ними шли молодые мужчины, которые вели скот, предназначенный для жертвоприношений.
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuuden niiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinjw2019 jw2019
Поскольку такое особое служение совершали Идифун, Асаф и Еман (потомки соответственно Мерари, Гирсона и Каафа), это означало, что в числе храмовых музыкантов были представители всех трех семей левитов (1Лт 6:31—47).
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillajw2019 jw2019
Он увидит, как музыкант целует его мать.
Minun pitää saada tietääLiterature Literature
Там на празднике был музыкант.
Niin minä sen näenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.