продавец билетов
lipunmyyjä
продавец oor Fins
продавец
ru
продавец (в магазине и т. п.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
myyjä
Другие продавцы нервничают и снимают журнал с витрин.
Muut myyjät hermoilevat ja vetävät lehteä pois myynnistä.
kauppias
По дороге она пересчитала деньги, которые ей дал продавец.
Kävellessään hän katsoi rahoja, jotka kauppias oli hänelle antanut.
myyntimies
Хороший продавец не будет отнимать у своих покупателей время.
Hyvä myyntimies ei tunkeudu luvattomasti asiakkaansa aikaan.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liikeapulainen · myymäläapulainen · toimittaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
myyjä
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если продавец не соблюдает эти правила, мы отклоняем его объявления в качестве предупреждения.
Mietintö: SIMPSON A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmasupport.google support.google
А ты - самый крутой продавец спиртного?
Liitteenä olevan taulukon # sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen # CN-koodeihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты глаголишь прямо как продавец билетов.
Sinulla ei ole munaa siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты прирождённый продавец лекарств.
Minä haluan Vain leVätä hetkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продавец оттуда отдает мне старые лепешки.
Minulla on ikävä ChuckiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно».
OdotteIen häntäted2019 ted2019
Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта.
Asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädetään perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden viljelijöille myönnettävästä tuesta, joka edellyttää viljelysopimusta ja jota maksetaan perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetun kiintiön rajoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продавец женщин!
ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курьер, продавец на точке.
Se taitaa olla parastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продавец антиквариата оставил ей какое-то предупреждение.
Andrew, kulta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А платежи как раз и были основаны на депонировании третьему лицу, при котором сначала покупатель перечислял половину как депозит, а вторую часть, когда продавец доставлял товар.
Määrään kaikki koti- ja ulkomaan lennot keskeytettäväksi ja lentokentät suljettavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я продавец.
Ei, tarkoitin, että tapahtuiko se välittömästi, yöllä vai koska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказалось, он всего лишь ушлый продавец, ростом 160 см.
Saitko hänen voimansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она тебе понравилась, но продавец попросил за неё 60 баксов.
Minun piti saada kolmeosainen harmaa pukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мимо прошел продавец газет, выкликая: — Бюллетень Революционного трибунала!
Ympyrään tänne!Literature Literature
Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её.
Partioin tuolla yleensä itse jalkaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, должно быть, не очень удачливый продавец, раз это все, что ты заработал.
Lajisi on vielä heikompi kuin odotinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оближи мне жопу, продавец тако!
Onko liian myöhäistä saada syötävää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я его лучший продавец.
Esimiestaidot: surkeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продавец года.
Tietääkö kukaan mitään hänestä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точнее, продавец слепой.
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я скромный продавец, который может надрать тебе задницу.
Tuo on yksityistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэм, я только продавец.
Ennen moksifloksasiinin määräämistä suoritettavia toimenpiteitä koskevia tietoja ja suosituksia on käsitelty riittävästi valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen vasta-aiheita sekä varoituksia ja käyttöön liittyviä varotoimia käsittelevissä kappaleissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продавец орехов мне соврал.
Komissio esittää näin ollen ennen # päivää huhtikuuta # Euroopan arvopaperikomitealle ja Euroopan parlamentille kertomuksen Amerikan yhdysvaltojen, Japanin ja Kanadan kansallisten, tilinpäätösasioista vastaavien viranomaisten laatimasta lähentämisaikataulustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день в магазине был ранен молодой продавец.
Nyt voit mennä kuselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.