северный олень oor Fins
северный олень
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
poro
fi
1|peuraeläin
«Ты знаешь, где находится Лапландия?» — спросила она северного оленя.
"Tiedätkö missä Lappi on?" hän kysyi porolta.
peura
Даже не помогло то, что они приготовили его из настоящего северного оленя
Ei auttanut, vaikka siinä oli oikeaa peuraa.
karibu
Вы вдвоем производите больше шума, чем северный олень.
Te kaksi pidätte enemmän meteliä kuin kiimaiset karibut.
villipeura
Poro
ru
вид млекопитающих, единственный представитель рода Северные олени
fi
eläinlaji
«Ты знаешь, где находится Лапландия?» — спросила она северного оленя.
"Tiedätkö missä Lappi on?" hän kysyi porolta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
poro, peura
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из перечисленных выше животных самое питательное молоко у северных оленей, оно на 37 процентов состоит из твердых веществ.
Olet huolehtinut minusta, joten tein vastapalveluksenjw2019 jw2019
Не вижу северных оленей.
Yhdistyneen kuningaskunnantautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, удастся ли нам увидеть северных оленей?
Se käy alkajaisiksijw2019 jw2019
Даже не помогло то, что они приготовили его из настоящего северного оленя
Se on kukistunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У северного оленя короткие ноги и плотный густой мех.
Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta ottaa käyttöön luokkien C# ja C# renkaiden märkäpitoluokitusta koskevia vaatimuksia, mukauttaa erityisesti lumi- ja jääolosuhteisiin suunniteltujen renkaiden pitoluokitusta ja mukauttaa liitteitä, mukaan lukien testausmenetelmät ja niihin liittyvät poikkeamat, tekniikan kehitykseenjw2019 jw2019
Знаешь кто такие северные олени?
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СЕВЕРНЫЙ ОЛЕНЬ
Kenethän Peter valitsi bestmaniksi?jw2019 jw2019
Значит, ты тот самый северный олень-подхалим, который так прытко взбежал по карьерной лестнице.
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этой джонки мы также перевели четырех китайцев на «Северного Оленя», а одного оставили на месте.
Annoinko sen henkilökohtaisesti?Literature Literature
В 1944 году на остров были завезены 29 северных оленей.
Tämän luodin avulla pysymme auton jäljilläWikiMatrix WikiMatrix
Северный олень очень добр и красив, точно также и слон.
Tällä pyritään suojelemaan sisäisen tarkastajan ja tarkastettavan välistä suhdetta, jota sisäisen tarkastuksen onnistuminen edellyttääLiterature Literature
Вы вдвоем производите больше шума, чем северный олень.
Beef Industry Development Society Ltd ja Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Kilpailu- EY # artiklan # kohta- Käsite sopimus, jonka tarkoituksena on rajoittaa kilpailua- Tuotantokapasiteetin rajoittamista koskeva sopimus- NaudanlihaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медведи, волки, лоси, северные олени и другие дикие животные безмятежно живут в естественной среде обитания.
Onko kaikki hyvin?jw2019 jw2019
Представим, что это северные олени!
Söötti koiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волки охотятся на северных оленей.
Minun täytyy mennä kotiintatoeba tatoeba
На плоскогорье Финмаркен обитают северные олени, лоси, рыси, зайцы, лисы, росомахи, а также небольшая популяция медведей.
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuorman kantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamisenjw2019 jw2019
На прошлое Рождество вы срезали нашу елку, вы украли наши подарки и заставили Бекки переодеться в северного оленя.
Tätä asetusta sovelletaan kaikkiin Ateenan yleissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettuihin kansainvälisiin kuljetuksiin sekä jäsenvaltion sisäisiin merikuljetuksiin aluksilla, jotka kuuluvat A- ja B-luokkiin direktiivin #/#/EY # artiklan mukaisesti, josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Животные; Лоси; Северный олень)
Soita jollekin!jw2019 jw2019
Это что, северный олень?
Määritellyllä alueella tuotetut laatuviinitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы подсчитали количество северных оленей?
Taas kerran ehdin unohtaa, että oIette muutakin kuin kaunotarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пряничный домик, говорящего северного оленя, мятные пастилки...
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куропатка и северный олень
Rahoitus hankitaan siinä määrin kuin mahdollista yhtäläisesti kummaltakin osapuoleltajw2019 jw2019
Сундук был перенесен, и часа в два-три пополудни мы подняли большой парус «Северного Оленя» и отчалили.
Aliarvioin pallon arvonLiterature Literature
Как насчет летающего северного оленя?
Agentti Doggett, varo!jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.