смертная казнь oor Faroees

смертная казнь

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees

Deyðarevsing

наказание в виде лишения жизни

Почему тот, кто проклял своих родителей, подвергался смертной казни?
Hví fekk ein, sum ’bannaði’ foreldrum sínum, deyðarevsing?

deyðarevsing

Noun vroulike

Почему тот, кто проклял своих родителей, подвергался смертной казни?
Hví fekk ein, sum ’bannaði’ foreldrum sínum, deyðarevsing?

Смертная казнь

Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees

Deyðarevsing

Почему тот, кто проклял своих родителей, подвергался смертной казни?
Hví fekk ein, sum ’bannaði’ foreldrum sínum, deyðarevsing?

voorbeelde

По данным опроса, проведенного в 2011 году, 65 % британцев поддерживают возобновление смертной казни за убийство.
Ein kanning í 2011 vísti á at 66% av bretska fólkinum stuðlaði undir banni á burka í almennum rúmi.

15 мая 2015 года Джохар Царнаев был приговорён к смертной казни.
Tann 15. mai 2015 varð Dzhokar Tsarnaev dømdur til deyða fyri brotsgerðina.

Трое из четырех выживших террористов были приговорены к смертной казни уже в конце 2012 года.
Í alt vóru tað 6 ítróttafólk úr Mali í 4 ítróttagreinum á Summar-OL 2012.

Согласно данным правительства Боснии и Герцеговины четырнадцать человек приговоренных к смертной казни проживают на территории Хорватии.
Í løtuni eru í minsta lagi 14 fólk dømd til deyða í Benin.

Использование частей тигра в качестве медикаментов на территории Китая запрещено, а браконьерство карается смертной казнью.
At drepa tikarar er stranglig bannað og ólógligt í Kina, og tikarin er sera hóttur í fólkaríka landinum.

Почему тот, кто проклял своих родителей, подвергался смертной казни?
Hví fekk ein, sum ’bannaði’ foreldrum sínum, deyðarevsing?

Однако трое еврейских юношей Седрах, Мисах и Авденаго отказались это сделать, даже под угрозой смертной казни (Даниил, глава 3).
Men tríggir hebrearar, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, noktaðu at boyggja seg fyri standmyndini, hóast tað hevði deyðarevsing við sær. – Dániel, kapittul 3.

18 ноября — борьба с наркотиками в США: Рональд Рейган подписал закон о смертной казни за убийства, связанные с наркотиками.
18. november - Ronald Reagan, forseti USA. undirskrivar lóg, ið gevur deyða revsing til narkohandlarar.

Нечистый израильтянин не мог участвовать в поклонении Богу, в некоторых случаях даже под страхом смертной казни (Левит 15:31).
So leingi ein ísraelsmaður var óreinur, kundi hann ikki taka lut í tilbiðingini, og í ávísum førum hevði tað deyðarevsing við sær, um hann gjørdi tað.