смеяться oor Faroees
смеяться
Vertalings in die woordeboek Russies - Faroees
flenna
ru
хохотать
Когда мы рассказываем людям об Иегове, они порой смеются над нами и даже сердятся на нас.
Onkuntíð flenna fólk at okkum ella blíva ill við okkum, tá ið vit fortelja teimum um Jehova.
læa
Услышав это, люди начинают над ним смеяться, ведь они прекрасно понимают, что девочка умерла.
Fólk hoyra hetta og læa spottandi at Jesusi, tí tey vita jú at gentan er deyð.
grína
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:12). Одна женщина обратила внимание, что ее коллега, Свидетель Иеговы, всегда был любезен и отзывчив, никогда не сквернословил и не смеялся над пошлыми шутками.
Tí nevnir Bíblian hann „mynd Guds hins ósjónliga“.jw2019 jw2019
Но скоро они перестали смеяться.
Í hesum krígnum fer Gud at reinsa allan óndskap og øll ónd menniskju burtur av jørðini, men hann verjir tey ið tæna honum.jw2019 jw2019
Все смеялись и хлопали.
Fyri at verða góðkend av Gudi mugu vit ikki bara trúgva, at hann er til, men eisini gera hansara vilja.WikiMatrix WikiMatrix
Услышав это, люди начинают смеяться, ведь они знают, что девочка умерла.
(2 Timoteus 3:1) Vit kunnu gleðast um, at Gud skjótt steðgar ávirkanini, sum Satan hevur á jørðina.jw2019 jw2019
Одни смеялись над Ноем, другие его ненавидели.
TÁ Pætur og Jóhannes eru farnir frá grøvini har Jesu likam var, er Maria einsamøll eftir.jw2019 jw2019
Услышав это, люди начинают над ним смеяться, ведь они прекрасно понимают, что девочка умерла.
Vís, at tú elskar Gudjw2019 jw2019
Наверное, они смеялись, как никогда прежде.
Nógv onnur trø vóru at eta av hjá Ádami og Evu.jw2019 jw2019
Если сверстники продолжают над тобой смеяться, уходи!
Far heim í friði.’jw2019 jw2019
Иначе, когда он положит основание, но не сможет завершить строительство, все наблюдающие станут смеяться над ним и говорить: „Этот человек начал строить, а закончить не смог“»
Har var tað Jehova talaði við Móses úr tí brennandi tornarunninum.jw2019 jw2019
~ Нет. Они стали смеяться над ним и очень разозлились на него.
At enda fríaði Kýrus kongur ísraelsmenn.jw2019 jw2019
Дабы, когда положит основание и не возможет совершить, все видящие не стали смеяться над ним, говоря: этот человек начал строить и не мог окончить».
Nú bað Jehova Móses rætta stavin hjá sær út yvir Reyðahavið.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.