Айдахо oor Frans
Айдахо
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Idaho
fr
Le 43ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans le nord-ouest.
Но вы знаете, что однополые браки разрешены в Айдахо с октября 2014 года.
Vous savez que le mariage gay est légal en Idaho depuis octobre 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
айдахо
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
idaho
Но вы знаете, что однополые браки разрешены в Айдахо с октября 2014 года.
Vous savez que le mariage gay est légal en Idaho depuis octobre 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По прибытии на место первым делом мне надо было найти квартиру, чтобы перевезти мою жену и новорождённую дочку Мелани к себе в Айдахо.
Pour mesurer l' entrejambe... il amonté la main le long de ma jambe, et il y a euted2019 ted2019
Сайед Абединигалангаши (далее – г-н Абедини), 33 года, обладающий двойным гражданством Исламской Республики Иран и Соединенных Штатов Америки, является христианским священником, проживающим в Бойсе, Айдахо, Соединенные Штаты Америки.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?UN-2 UN-2
В опубликованном Агентством по охране окружающей среды (ЭПА) перечне токсичных выбросов за 2002 год, который по‐английски также называют TRI data, указано, что золотые рудники являются главным источником выбросов ртути в трех сопредельных штатах — Юта, Айдахо и Невада.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?UN-2 UN-2
Хэйли, здесь внизу на полу валяется четвертак из Айдахо.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ехали на восток через Айдахо, приближаясь к западной границе Монтаны.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aLiterature Literature
Получение образования и работа в штатах Айдахо, Техас, Калифорния и Джорджия, США, требовали от семьи постоянных переездов, но, по словам, старейшины и сестры Корниш, где бы они ни были, им нравилось служить в Церкви.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersLDS LDS
Айдахо, ты меня слышишь?
lls nous offrent un contrat en orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тут получил письмо от одного миссионера из штата Айдахо.
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuLDS LDS
Она предлагала передать ранчо штату Айдахо — с условием, что оно останется таким, как прежде.
Non, je ne crois pasLiterature Literature
— Я подожду внизу, пока Айдахо попрощается с друзьями.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employerdes ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesLiterature Literature
Так что же заложили они в возрожденную плоть Айдахо — с умыслом или по прихоти?
Où est maman?Literature Literature
Ребекка У., 16 лет, штат Айдахо, США
PareillementLDS LDS
О строительстве четвертого храма в штате Айдахо, храма в Твин-Фолс, было объявлено в октябре 2004 года.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.LDS LDS
Вопрос: Сегодня Госсекретарь США Дж.Керри подарил Вам картофели из Айдахо.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronmid.ru mid.ru
Мне нужно было проехать сотни километров из Айдахо в Техас на моем стареньком автомобиле, который я с нежностью называла «Верн».
A quel point ne veux- tu pas savoir?LDS LDS
Я увидел результаты трудов другого великого учителя, когда служил президентом кола для взрослых, не состоящих в браке, в УБЯ-Айдахо.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.LDS LDS
Сегодня утром я с радостью объявляю о строительстве еще трех храмов, для которых приобретаются земельные участки и которые будут возведены в течение ближайших месяцев и лет в следующих местах: Форт-Коллинз, штат Колорадо, США; Меридиан, штат Айдахо, США; и Виннипег, провинция Манитоба, Канада.
Alors, SallyLDS LDS
* * * – Да, Жанна, у нас есть тренировочные лагеря в Техасе, Южной Каролине и Айдахо
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainLiterature Literature
Например, 5 июня 1976 года, когда произошел прорыв плотины «Тэтон» в штате Айдахо, я был там.
Vous avez untorse super développéLDS LDS
Айдахо не узнавал ни одного из видимых очертаний созвездий, но он и ожидал этого.
Vous devez y goûterLiterature Literature
В прошлом ноябре прекрасный храм в Бойсе, штат Айдахо, США, был готов к повторному посвящению после того, как он был закрыт в течение 18 месяцев на модернизацию и обновление.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurLDS LDS
— Мы не знаем другого способа вернуть первоначального Данкана Айдахо — того, кто умер
Il est à nous maintenantLiterature Literature
В те трудные годы, когда они жили в городе Оукли, штат Айдахо, США, отец Мэриона и его дядя решили объединить свои ресурсы.
C' était une nation d' anxieuxLDS LDS
Дункан Айдахо и Шиана похитили наш корабль-невидимку и улетели на нем в неизвестном направлении.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantLiterature Literature
Меня глубоко взволновала история пятерых добродетельных молодых студентов СПД из штата Айдахо, которые недавно утонули результате ужасного несчастного случая.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.