МЛУ-ТБ oor Frans
МЛУ-ТБ
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
TB-MR
tuberculose MDR
tuberculose multirésistante
Имеются ли в странах достаточные финансовые ресурсы для принятия мер в отношении МЛУ-ТБ?
Les pays disposent-ils de ressources financières suffisantes pour contrer la tuberculose multirésistante?
tuberculose à bacilles multirésistants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вопрос: Что Вы посоветуете министрам здравоохранения, занимающимся расширением программ по МЛУ-ТБ?
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortWHO WHO
Более 20 стран в Африке и Азии приступили к использованию ускоренных схем лечения МЛУ-ТБ.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreWHO WHO
Подход к ведению МЛУ-ТБ находится в процессе постоянного развития и испытания.
Saleté de moustiquesWHO WHO
В 2015 году примерно у 9,5% пациентов с МЛУ-ТБ был ШЛУ-ТБ.
Je fuyais les BritishWHO WHO
Эфиопия планирует увеличить число центров диагностики МЛУ-ТБ по всей стране.
Contrôles officielsWHO WHO
* обеспечение медицинского обслуживания пациентов с МЛУ-ТБ и ШЛУ-ТБ;
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?WHO WHO
Борьба с МЛУ-ТБ будет долгой.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;WHO WHO
Насколько свободно распространяется МЛУ-ТБ, ШЛУ-ТБ или АЛУ-ТБ?
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»WHO WHO
Туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ) выявлен практически в каждой стране, где предпринимались шаги для его выявления.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.WHO WHO
Кроме того, если у вас есть проблема с МЛУ-ТБ, признайте тот факт, что у вас есть проблема.
° à l'état du dossierWHO WHO
Странам следует обращаться к ВОЗ за поддержкой перед тем, как приступать к использованию краткосрочных схем лечения МЛУ-ТБ.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetWHO WHO
Однако, по оценкам, диагноз поставлен лишь 7% всех пациентов с МЛУ-ТБ.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.WHO WHO
Это означает спасение не только людей с МЛУ-ТБ, но и всего населения.
Tu feras d' autres filmsWHO WHO
Факторы риска: ВИЧ и МЛУ-ТБ
C' est là que tu dragues maintenant?WHO WHO
В дополнение к этому почти все страны должны обеспечить надлежащую диагностику и лечение случаев МЛУ-ТБ.
Tu lui as dit que j' y étais?WHO WHO
Вопрос: Помимо денег, что было важнейшим фактором в осуществлении программы по лечению МЛУ-ТБ?
La routine, n' est- ce pas?WHO WHO
К концу 2008 года в рамках проекта по МЛУ-ТБ лечение получали, в общей сложности, 1316 пациентов.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveWHO WHO
И МЛУ-ТБ, и ШЛУ-ТБ могут передаваться от человека человеку.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "WHO WHO
Вопрос: Когда Вы стали заниматься МЛУ-ТБ?
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinWHO WHO
По оценкам, во всем мире 630 000 человек больны МЛУ-ТБ.
Tu penses qu' on l' a abandonné?WHO WHO
Наибольший дефицит ресурсов: МЛУ-ТБ
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.WHO WHO
И все же такие показатели МЛУ-ТБ отчасти вызваны призраками – наследием Советского режима и, особенно, его распада.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!WHO WHO
Эта больница является одной из 10 пунктов по лечению МЛУ-ТБ в стране.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.WHO WHO
Потенциал для диагностирования МЛУ-ТБ растет быстрее, чем потенциал для лечения
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsWHO WHO
Ее муж, водитель-дальнобойщик, также болел МЛУ-ТБ.
Je crois qu' on peutWHO WHO
377 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.