Народная Республика Бангладеш oor Frans
Народная Республика Бангладеш
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
République populaire du Bangladesh
Bangladesh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Народной Республики Бангладеш.
Tu as promisUN-2 UN-2
Ее Превосходительство Бегум Халеда Зиа, премьер-министр Народной Республики Бангладеш
Je ne suis pas gayMultiUn MultiUn
Премьер-министра Народной Республики Бангладеш достопочтенную шейху Хасину сопровождают на трибуну.
Non, rien du toutUN-2 UN-2
Народной Республики Бангладеш
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationUN-2 UN-2
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Народной Республики Бангладеш.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."UN-2 UN-2
Постоянный представитель Народной Республики Бангладеш будет признателен за распространение настоящей ноты в качестве документа Совета Безопасности.
Les loups de l' Isengard reviendrontUN-2 UN-2
Народная Республика Бангладеш
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (àtoutes les entreprises de ce secteurMultiUn MultiUn
Народная Республика Бангладеш
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreUN-2 UN-2
Национальный ежегодный доклад Народной Республики Бангладеш
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderUN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Народной Республики Бангладеш.
Abeille reineUN-2 UN-2
Ее Превосходительство достопочтенная шейха Хасина, премьер-министр Народной Республики Бангладеш; и Его Превосходительство
Secrétaire généralUN-2 UN-2
призывает Генеральный секретариат поддерживать контакты с Народной Республикой Бангладеш с целью обеспечения дальнейшей финансовой и моральной поддержки Университета;
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationUN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Народной Республики Бангладеш
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreMultiUn MultiUn
2 апреля Москву с рабочим визитом посетил Министр иностранных дел Народной Республики Бангладеш А.Х.М.Али.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.mid.ru mid.ru
Конституция Народной Республики Бангладеш 1972 года является официальным выражением воли народа и высшим законом страны.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.UN-2 UN-2
24 октября 2001 года назначен секретарем по иностранным делам правительства Народной Республики Бангладеш.
Ne se refroidit pasUN-2 UN-2
Я благодарю правительство Народной Республики Бангладеш за проведение этой сессии Регионального комитета.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsWHO WHO
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по‐английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Народной Республики Бангладеш достопочтенной шейхи Хасины.
Ton caractère pourrait se bonifierUN-2 UN-2
Выступление Его Превосходительства г-на Фахруддина Ахмеда, главы временной администрации Народной Республики Бангладеш
Oh, absolumentMultiUn MultiUn
Эти обязательства легли в основу видения будущего правительства Народной Республики Бангладеш, действующего под демократическим руководством Бегум Халеды Зии
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle degestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.MultiUn MultiUn
Перед Генеральной Ассамблеей выступила Ее Превосходительство бегум Халида Зия, премьер-министр Народной Республики Бангладеш
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dUN-2 UN-2
Народная Республика Бангладеш
On le sait tous les deuxUN-2 UN-2
Главного советника временного правительства Народной Республики Бангладеш г-на Фахруддина Ахмеда сопровождают к трибуне
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineMultiUn MultiUn
Выступление Главного советника временного правительства Народной Республики Бангладеш г‐на Фахруддина Ахмеда
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREUN-2 UN-2
497 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.