Ореховое масло
huile de noix
Ореховые oor Frans
Ореховые
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Juglandacées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ореховые
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
juglandacées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сабан повесил ореховую скорлупу на шею рядом с амулетом из янтаря, подаренным его матерью
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.Literature Literature
Это путаница в ореховой скорлупе, главный кот.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати о свиданиях, Я испекла невероятный праздничный ореховый хлеб.
Mon père est venu au matchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховый пирог.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вывеска гласила: «ОРЕХОВОЕ УЕДИНЕНИЕ» — ЗНАМЕНИТЫЕ ДОМА ДЛЯ ЗАСЛУЖЕННЫХ ЛЮДЕЙ В СЕРДЦЕ АНГЛИИ.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellLiterature Literature
Только надо раньше ударить ореховым прутиком семь раз по каждой стене.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "Literature Literature
Помона — римская богиня фруктовых и ореховых деревьев.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieWikiMatrix WikiMatrix
Глубокий аромат, пряный вкус с оттенком ладана; сладкий и фруктовый, с сильным послевкусием ананаса; землистая пряность выносливой крымской анаши; дым мягкий, с тонким оттенком белого перца; мягкая дикая ваниль и лаванда, с оттенком лимона и апельсиновой цедры; сандаловое дерево и анис; ореховый, пряный, перечный запах сативы; напоминает прекрасный ликер; аромат ягод с легким налетом кислоты.
Inutile de me le dire.C' est ma vieUN-2 UN-2
Запах этих ореховых пирожных притягивает самых отвратительных персонажей.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
"У первого вагона на станции ""Орехово"" сидел на скамеечке только один китаец, других не было."
Définition des registres des Étatsde l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeLiterature Literature
Кроме того, под оккупацией остаются 247 352 гектара леса, в том числе 13 197 гектаров ценных лесов, в которых представлены сотни редких пород деревьев, как то платаны, ореховые деревья, дубы, вечнозеленые самшиты, эльдарские сосны, хурма и другие породы.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSUN-2 UN-2
Изо дня в день, Сэм стонал по поводу своего орехового масла и студня.
Qu' a fait ce type?Literature Literature
Сейчас сделаю бутерброд с ореховой пастой и мармайтом[2] и пойду спать.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Literature Literature
Ореховое масло.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда дома никого не осталось, пошла Золушка на могилу к своей матери под ореховое деревцо и кликнула:
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.Literature Literature
А на десерт, ореховый пирог.
Comment peux-tu dire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После обеда мы перешли в маленькую гостиную, которая была обставлена ореховой мебелью, обитой желтым плюшем.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireLiterature Literature
Леди Даррелл лично попросила испечь еще твоего орехового хлеба.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.Literature Literature
Я ненавижу ореховое масло и студень!»
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.Literature Literature
– Мы обсуждали его недавнюю покупку – старинное бюро орехового дерева.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche enmer et de la RuralitéLiterature Literature
Ниже по дороге от садового леса, Мартин создал 4х акровый ореховый сад.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховая каша.
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обожаю ореховое печенье.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховый у них закончился.
Après tous tes rendez- vous manqués?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.