Порт-Судан oor Frans
Порт-Судан
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Port-Soudan
Через него проходит торговый маршрут через Порт-Судан в Красное море.
C’est un corridor obligé de commerce avec la mer Rouge en utilisant le Port Soudan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Главным пунктом ввоза грузов ЮНАМИД по морю, как и в случае с МООНВС, будет Порт-Судан.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lUN-2 UN-2
Основное имущество непальского сформированного полицейского подразделения прибыло в Порт-Судан # февраля
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsMultiUn MultiUn
Имущество индонезийского сформированного полицейского подразделения прибыло в Порт‐Судан 25 апреля и было растаможено суданской таможенной службой.
Ilest aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerUN-2 UN-2
Имущество индонезийского сформированного полицейского подразделения прибыло в Порт-Судан # апреля и было растаможено суданской таможенной службой
Chéri, que t' est- il arrivé?MultiUn MultiUn
Кроме того, Миссия изучает возможность использования железнодорожного транспорта для перевозки грузов из Порт-Судана в Ньялу
Peut- être oui, peut- être nonMultiUn MultiUn
УВКБ продолжает регистрировать эфиопских беженцев, проживающих в районе Порт-Судана, для возвращения в Массаву, Эритрея.
Ça suffit... pour l' instantUN-2 UN-2
Из 59 должностей 58 должностей будут переведены в Порт-Судан и одна (С‐4) — в Ньялу.
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheUN-2 UN-2
В марте # года Специальный докладчик впервые посетила Порт-Судан в Красноморской провинции
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantMultiUn MultiUn
Необходимо также аналогичное улучшение в плане транспортировки материальной части из Порт-Судана в Дарфур
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT(« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficMultiUn MultiUn
Через него проходит торговый маршрут через Порт-Судан в Красное море.
Sa réaction?UN-2 UN-2
Передача 1 должности сотрудника по вопросам приемки и инспекции (ПС) — Порт-Судан
vu le traité instituant la Communauté européenneUN-2 UN-2
Через него проходит торговый маршрут через Порт-Судан в Красное море
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentMultiUn MultiUn
Просто пообщаюсь с несколькими деловыми партнерами, а потом сяду на самолет в Порт-Судан.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteLiterature Literature
Вооружение и техника индонезийского сформированного полицейского подразделения прибыли в Порт-Судан # апреля, однако до сих не прошли растаможивание
Les voies navigables sont au nordMultiUn MultiUn
марта # года заявитель покинул Судан на борту корабля, отходившего из Порт-Судана
Elle a quitté son mariMultiUn MultiUn
Передача 18 должностей помощников по вопросам приемки и инспекции (НОО) — Порт-Судан
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationUN-2 UN-2
Главным пунктом ввоза грузов ЮНАМИД по морю, как и в случае с МООНВС, будет Порт-Судан
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierMultiUn MultiUn
Дорожная перевозка оборудования из Порт-Судана в Дарфур, на расстояние # миль, занимает в среднем семь недель
Le dossier de rapportage intérimaire est établi à l'aide du modèle élaboré par l'administration et sur la base du système de suivi des clients. »MultiUn MultiUn
Дорожная перевозка оборудования из Порт-Судана в Дарфур, на расстояние 1400 миль, занимает в среднем семь недель.
Je l' aimais tantUN-2 UN-2
a Из # должностей # должностей будут переведены в Порт-Судан и одна (С # )- в Ньялу
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERMultiUn MultiUn
На табло светилась информация: «Отложенный рейс СА 245 в Порт-Судан – время вылета 21.30.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifLiterature Literature
УВКБ продолжает регистрировать эфиопских беженцев, проживающих в районе Порт-Судана, для возвращения в Массаву, Эритрея
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletMultiUn MultiUn
Основное снаряжение непальского сформированного полицейского подразделения прибыло в Порт-Судан # февраля
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectéespar l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.MultiUn MultiUn
Необходимо также аналогичное улучшение в плане транспортировки материальной части из Порт-Судана в Дарфур.
tranchage, décongélation, cuissonUN-2 UN-2
• Порт-Судан- является главным морским портом для всех видов импорта в Судан
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesMultiUn MultiUn
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.