Серп и молот oor Frans
Серп и молот
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
La faucille et le marteau
fr
symbole graphique utilisé pour représenter le communisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
серп и молот
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
la faucille et le marteau
faucille et marteau
la faucille et le marteau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Раздавали флажки — с царским орлом, с серпом и молотом, с эмблемой «Авроры».
Chez les Amérindiens,recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeLiterature Literature
Вокруг расположено по меньшей мере три больших завода — «Серп и Молот», Турбинный и «Поршень».
Toutefois, lLiterature Literature
– Я счастлив лежать под великим символом – серпом и молотом
Elle se glissa derrière lui. "Literature Literature
Вы же не хотите, чтобы они жили под серпом и молотом китайского красного флага.
Non...Il ne peut pas être mortLiterature Literature
Это отчетли во можно проследить на примере уже упомянутого завода «Серп и молот».
Application des sanctionsLiterature Literature
Еще были серп и молот, растущий месяц, звезда Давида и мандала.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementLiterature Literature
Так, в 1982 г. на «Серп и молот» было принято 970, а уволилось 1 142 ра бочих.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dLiterature Literature
В Болгарии я надел на голову Мортимеру русскую меховую шапку с серпом и молотом: он любил маскарад.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleLiterature Literature
— Я счастлив лежать под великим символом — серпом и молотом
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteLiterature Literature
12 июля молдавский парламент официально осудил [рум] преступления советского тоталитаризма и запретил использование коммунистической символики – серпа и молота.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villegv2019 gv2019
Серп и молот - символы коммунизма.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loisur la concurrence.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Теперь были отчетливо видны красные серпы и молоты на бортах автомобилей и танков.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciLiterature Literature
Таблица составлена на основании годовых отчетов по труду на заводе «Серп и молот».
la quantité totale fabriquée des produits visés à lLiterature Literature
Я вспомнил психопата из литейного цеха завода «Серп и Молот» в Харькове.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.Literature Literature
— Серп и молот, свастика или звезды и полосы — что теперь тебе больше нравится?
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.Literature Literature
В 1964 г., например, на «Серпе и молоте» они коррек тировались 53 раза.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.Literature Literature
Голливуд не ворует, он работает в литейном цехе на заводе «Серп и Молот» и живет в общежитии.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
"Я вспомнил психопата из литейного цеха завода ""Серп и Молот"" в Харькове."
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisLiterature Literature
Вы же не хотите, чтобы они жили под серпом и молотом или красным флагом Китая!».
Ils font quoi ici?Literature Literature
Одна сторона была украшена серпами и молотами и фотографиями Ленина, а другая — свастиками и рисунками Адольфа Гитлера.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.WikiMatrix WikiMatrix
На флаге Коммунистической партии Китая все звёзды государственного флага заменены на партийный символ — серп и молот.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
С первой полосы исчезли символы серпа и молота и «Юманите» уже не является официальным органом Французской коммунистической партии.
Personne ne tire sur personne!WikiMatrix WikiMatrix
На фасаде одного из домов была изображена огромная вывеска с серпом и молотом.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableLiterature Literature
— Он показал Трою серп и молот.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Literature Literature
Если на моем значке в лацкане серп и молот и шлем Третьего рейха, разве это ни о чем не говорит?
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.