Сид и Нэнси oor Frans
Сид и Нэнси
ru
Сид и Нэнси (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Sid et Nancy
ru
Сид и Нэнси (фильм)
Откровенно говоря, это - чудо, что я вообще согласился пойти как Сид и Нэнси.
Franchement, c'est un miracle que je sois d'accord pour ce truc de Sid et Nancy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Сид и Нэнси, — отвечает хлопатель.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!Literature Literature
А он считал, что мы станем в точности как Сид и Нэнси.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя-то семья сама будто по плану Сида и Нэнси живёт.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Сид и Нэнси, может свалите отсюда?
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что означает, что наши Сид и Нэнси могут отправиться на поиски полного комплекта.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откровенно говоря, это - чудо, что я вообще согласился пойти как Сид и Нэнси.
Je peux en avoir une aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фильм повествует о взаимоотношениях Сида Вишеса и Нэнси Спанджен.
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeWikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.