Эсперанто oor Frans
Эсперанто
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Espéranto
Я ищу людей, с которыми можно было бы поговорить на эсперанто.
Je recherche des gens avec qui parler espéranto.
espéranto
Я ищу людей, с которыми можно было бы поговорить на эсперанто.
Je recherche des gens avec qui parler espéranto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
эсперанто
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
espéranto
fr
Langue de Zamenhof
Я ищу людей, с которыми можно было бы поговорить на эсперанто.
Je recherche des gens avec qui parler espéranto.
Espéranto
Я ищу людей, с которыми можно было бы поговорить на эсперанто.
Je recherche des gens avec qui parler espéranto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
espéranto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можешь помочь мне выучить эсперанто?
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует.
Tout va bien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он говорит на эсперанто с небольшим французским акцентом.
On ne l'ajamais revutatoeba tatoeba
Смешанным текстом: на украинском и других языках - 3 325, русском и других языках - 3 456, болгарском и других языках - 4, польском и других языках - 3, румынском и других языках - 4, идиш и других языках - 1, иврит и других языках - 1, крымско-татарском и других языках - 12, английском и других языках - 52, немецком и других языках - 11, французском и других языках - 3, китайском и других языках - 2, белорусском и других языках - 1, узбекском и других языках - 2, вьетнамском и других языках - 1, эсперанто и других языках - 1, сербском и других языках - 1, ромском и других языках - 1, караимском и других языках - 1.
Précautions particulières d emploiUN-2 UN-2
Эсперанто трудно выучить?
Le témoin a avoué qu' il a mentitatoeba tatoeba
Я знаю английский, эсперанто, французский и японский.
Dis ces mots-là!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Эсперанто - официальный язык Европейского Союза, уже сейчас!
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я говорю на эсперанто.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Распространяйте эсперанто!
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Что такое эсперанто?
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я изучаю эсперанто.
Il a subi quoi dans la voiture?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Брикар упоминается в энциклопедии эсперанто.
Comment t' as fait pour t' en remettre?WikiMatrix WikiMatrix
Произношение в эсперанто лёгкое.
C' est délicieux!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На эсперанто говорят в ста двадцати странах мира.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У меня много друзей, говорящих на эсперанто.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
officiers de plus!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Эсперанто должен не вытеснять родные языки, а становиться первым иностранным для каждого.
Fait à Bruxelles, le # décembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Экономист Франсуа Грин подсчитал, что если бы Европа приняла эсперанто, это могло бы сэкономить в год, то есть, ежегодно
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeQED QED
Чем больше я учу эсперанто, тем больше он мне нравится.
Ta vie ne me sert plus à rientatoeba tatoeba
Эсперанто хорош, в первую очередь, для нейтрального взаимопонимания.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :Common crawl Common crawl
В эсперанто ударение всегда на предпоследнем слоге.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ключ от общего языка, потерянные в Вавилонская башня, могут быть построены только с помощью эсперанто.
Si tu le lâches, on est mortsCommon crawl Common crawl
Вы говорите на эсперанто, но у вас не было возможности научиться читать на нем.
La firme juive?Literature Literature
Невероятно! Эсперанто - на втором месте!
Nombre: deux par côtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Д-р Заменгоф считал, что язык принадлежит говорящим на нём людям, поэтому он отказался от авторских прав на эсперанто.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que laformationadditionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.