Эсперантист oor Frans
Эсперантист
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Espérantiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
эсперантист
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
espérantiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эсперантисты — наши друзья.
Parce que c' est plus court et plus beauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты эсперантист?
Je I' aime etje I' admireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Skolta Esperanto Ligo, SEL — союз, объединяющий скаутское движение и эсперантистов.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.WikiMatrix WikiMatrix
На конгрессе 2011 года, проходившем в Копенгагене, были приняты следующие решения: 1) 2012 год был провозглашён "Годом Тибора Секеля ", к 100 — летию со дня его рождения. цитата « Секели (Sekelj) был не только видным эсперантистом, но и исключительно успешным писателем, написавшим более 20 книг.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »WikiMatrix WikiMatrix
С заявлениями выступили представители Бельгии, Италии, Перу, Украины, Чили и Эквадора, а также Всемирной ассоциации эсперантистов
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.MultiUn MultiUn
Всемирная ассоциация эсперанто – это крупнейшая международная организация эсперантистов, имеющая членов в 124 странах.
Pourquoi tu es gentille avec moi?UN-2 UN-2
Эсперантистом называется любой человек, который знает и использует язык эсперанто, вне зависимости от целей, для которых он его использует.
Je vais l' emmenerWikiMatrix WikiMatrix
Вы эсперантист?
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В 1921 году посетил XIII всемирный конгресс эсперантистов в Праге.
Tout le monde a sa propre techniqueWikiMatrix WikiMatrix
Вы встретили много эсперантистов здесь?
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я знал его как простого эсперантиста.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он присутствовал на многих Всемирных конгрессах эсперантистов.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeWikiMatrix WikiMatrix
В нём принимало участие 408 эсперантистов из 27 стран.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »WikiMatrix WikiMatrix
Уже в 1905 прошёл первый Всемирный конгресс эсперантистов в Булонь-сюр-Мер, на котором присутствовали 688 участников из 20 стран.
Eddie, ne me jette pas dehors!WikiMatrix WikiMatrix
Он эсперантист.
Examen des obligations de service publicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У меня много друзей-эсперантистов.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 декабря 2006 года был объявлен в журнале La Ondo de Esperanto как эсперантист года 2006 после выпуска учебника PMEG.
Qu' est ce que ça donne?WikiMatrix WikiMatrix
Всемирная ассоциация эсперантистов – это крупнейшая международная организация эсперантистов, имеющая членов в 124 странах.
considérant quUN-2 UN-2
С заявлениями выступили представители Бельгии, Италии, Перу, Украины, Чили и Эквадора, а также Всемирной ассоциации эсперантистов.
Alors:Vas- y tout court!UN-2 UN-2
Первый всемирный конгресс эсперантистов состоялся в Булонь-сюр-Мер с 5 по 12 августа 1905 года, в нём приняло участие 688 делегатов из 20 стран.
Je vais l' emmenerWikiMatrix WikiMatrix
Молодёжь может приобрести с помощью эсперанто очень значительный опыт: возможно гостить бесплатно у иностранных эсперантистов и непосредственно контактировать с их культурой; развлекаться на международных фестивалях и участвовать в интересных семинарах; познакомиться с другими инстранными языками и изучить их; возможно быть активным самому и приобрести опыт в TEJO.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteCommon crawl Common crawl
Внимание к Целям развития тысячелетия уделяется в речах, лекциях, на семинарах, во время проведения ежегодного Всемирного конгресса эсперантистов и в резолюциях Конгресса, а также в периодических изданиях Ассоциации; национальным ассоциациям эсперантистов рекомендуется присоединиться к этой деятельности при проведении заседаний и в публикациях.
Voilà la puceUN-2 UN-2
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.